Článek
Picek už na úvod návštěvy Korejské republiky, kam přijel při příležitosti oslav šedesátého výročí uzavření příměří, zdůraznil význam Kapauna, který v první linii dodával vojákům odvahy, ošetřoval zraněné a v této činnosti pokračoval i v severokorejském zajetí, kde podle pamětníků zachránil jednomu zajatci život.
Ministr obrany Vlastimil Picek ukazuje na jméno Emila Kapauna
Kapaun, který se narodil do rodiny českých emigrantů v kansaském městečku Pilsen, byl v době vypuknutí korejské války dislokován v Japonsku a na podzim roku 1950 vyslán se svou jednotkou do Koreje, kde probíhala ofenzíva sil OSN směrem k hranicím s Čínou.
Ministr obrany Vlastimil Picek klade věnec k desce se jménem Emila Kapauna. Vpravo velvyslanec Jaroslav Olša, jr.
V listopadu 1950 byl zajat severokorejskými vojsky u Unsanu, přežil pochod do zajateckého tábora, kde v roce 1951 podlehl zápalu plic. Letos dostal Medaili cti. [celá zpráva]
Ministr obrany Vlastimil Picek a plukovník Aleš Knížek během minuty ticha za Emila Kapauna.
Picek současně v Koreji ocenil i československé vojáky, kteří působili v od roku 1953 v Dozorčí komisi neutrálních států, jež dostala podle Dohody o příměří za úkol dohlížet na jeho dodržování a vyšetřovat jeho porušování. [celá zpráva]