Článek
Letecké záběry ostrova Jonpchjong, který v úterý ostřelovala KLDR, ukazují spoušť, kterou vojenský útok způsobil.
Severokorejská tisková agentura KCNA v prohlášení citovaném CNN zmínila každoroční jihokorejské cvičení ve Žlutém moři u sporné námořní hranice, kterou Sever neuznává a uvedla: „Loutková skupina se odvážila vyvolat zmatek okolo něčí tzv. provokace a volá po potrestání, jako když zloděj křičí, chyťte zloděje.“
Letecký záběr ostrova se spadlými domy na pobřeží
Podstatnější je ale druhá část vyjádření, která naznačuje možný důvod, proč KLDR zřejmě přistoupila k akci: „Činy I Mjong-bakovy skupiny zrádců působících proti sjednocení jsou neakceptovatelné, neboť kazí atmosféru pro zlepšení mezikorejských vztahů a přivádějí situaci na pokraj války.“
Toto poněkud absurdní vyjádření, protože střílel sever, ale odhaluje více, než by se na první pohled zdálo.
I Mjong-bak odstoupil od politiky předchozích prezidentů
I Mjong-bak totiž odstoupil od politiky předchozích dvou prezidentů Jižní Koreje, kteří se snažili zlepšit vztahy se severním sousedem, poskytovali mu potravinovou pomoc a budovali zóny společného obchodu. Současný prezident od této politiky odstoupil, protože nepřinášela očekávaný výsledek.
Pchjongjangský režim se nezměnil, stále se drží konfrontační politiky a rozvíjí svůj jaderný arzenál. Chudý a hladovější Sever ale jihokorejskou pomoc nutně potřebuje a nyní mu značně chybí.
Soul sice v úterý pohrozil, že v případě dalších provokací by mohl na sever vyslat rakety, ale zatím je zdrženlivý.[celá zpráva]
Prezident Jižní Koreje uvedl, že hlavní je nyní uklidnit lid. Současně také oznámil, že dá miliardu wonů (875 000 dolarů) na škody způsobené úterním ostřelováním.
Hlavně ale konzultoval další kroky s USA „Dospěli jsme k závěru, že to, co se stalo na ostrově Jonpchjong byla bezesporu vojenská provokace proti korejské republice,“ řekl jeho úřad a dodal: „Skutečnost, že bezohledně pálili na bezbranné civilisty, je brutálně nelidský čin, je nelegální a záměrnou akcí proti chartě OSN a Dohodě o příměří mezi Severní a Jižní Koreou.“ [celá zpráva]