Hlavní obsah

Do Evropy se dostali Afghánci, kteří měli v zemi zůstat, tvrdí německý plukovník

Evakuace afghánských spolupracovníků pomocí leteckých mostů z Kábulu byla naivní. Do Evropy se totiž dostali lidé, kteří tam měli zůstat, prohlásil v rozhovoru pro německý deník Bild plukovník Thomas Sarholz. V Afghánistánu sloužil v letech 2005 až 2006.

Foto: Spain Ministry Of Defense, Reuters

Evakuace z Afghánistánu, letoun mířil do Španělska.

Článek

„Že musíme pomáhat těm, kteří s námi na bojišti opravdu byli, kteří se na nás opravdu obrátili, o tom se vůbec nediskutuje! A pomoc se vztahuje samozřejmě také na jejich rodiny,“ uvedl Sarholz.

Současně ale varuje před představami, že místní zaměstnanci byli dobromyslní pomocníci nejen Bundeswehru, ale i dalších spojenců.

„Zažil jsem místní zaměstnance, pracovali především pro jiné země, a byli to sebevražední atentátníci. Zažil jsem místní pracovníky, kteří byli ve funkcích strážných a útočníkům hlásili časy, kdy konvoje opustily tábor,“ popsal plukovník.

„Lidé, které bychom tam měli raději nechat, se díky své tvrdosti a fyzické síle protlačili do evakuačních letadel,“ zhodnotil plukovník evakuace z Kábulu.

Sarholz považuje myšlenku, že se Bundeswehr zabýval pouze Afghánci, kteří sdílejí západní hodnoty, za naivní. Odkazuje na kulturní zvyklosti Afghánistánu, které jsou založeny a formovány rodinami a kmenovými vazbami.

„Tam jednotlivec, a zvláště žena, není schopen přežít,” uvádí plukovník. Soudržnost rodin, rodů a kmenů je v Afghánistánu životně důležitá.

„To je něco úplně jiného, než si dokážeme představit z německého pohodlí.” Žádná mise, tedy ani Bundeswehru, to podle plukovníka nezměnila.

Sám Sarholz si postupem času uvědomil, že Němci do této mise možná šli s příliš velkou naivitou a příliš ambiciózními cíli.

Ve skutečnosti se toho moc nedokázalo. „Bylo dosaženo jen velmi malých cílů a bohužel nebylo možné proniknout do širokých sociálních tříd.”

Přiznal, že i on sám byl na počátku svého působení v Afghánistánu naivní.

„My Němci jsme totiž po roce 1945 dostali pomoc a nyní je naší povinností přispět ke zlepšení životních podmínek v jiné zemi, v jiné společnosti.“ Během svého působení v Afghánistánu poznal, jak moc byly jeho představy vzdálené realitě.

Německo pomocí leteckého mostu přepravilo z Kábulu do země 138 afghánských spolupracovníků a jejich rodin, celkově 634 osob.

Letecký most německé armády, který využívali také příslušníci dalších států a s nimi spolupracující Afghánci, dohromady přepravil do Německa 4587 lidí, z toho 3849 Afghánců a 403 německých státních příslušníků.

Výběr článků

Načítám