Článek
„Myslela jsem to dobře,“ hájí se asi 80letá žena, kterou média nejmenovala.
Památkáři z ústavu ve městě Borja víc než nešetrný zásah odhalili, když se vypravili zdokumentovat stav fresky poté, co ústavu věnovala peněžní dar vnučka autora fresky Eliase Garcíi Martineze. Farnice bez povolení malbu nahradila vlastní. Zachovala sice původní kompozici, ale vůbec se nezabývala drobným stínováním barev a detaily vůbec. Vyobrazený Ježíš teď vypadá spíš jako chlupatý lidoop.
Freska před a po zásahu aktivní seniorky
Z agenturních zpráv vyplývá, že bez viny nejsou ani památkáři, kteří pravidelně zaznamenávají stav uměleckých děl jejich fotografováním. Když fresku fotili letos v červenci, nesla nápadně větší bílé plochy, což byl zřejmě důsledek toho, že samozvaná restaurátorka začala odstraňovat původní malbu.
Příští týden se s ženou sejdou experti, aby zjistili, jaké při své práci použila prostředky, a rozhodli, zda je možné vrátit fresce původní podobu. „Jestli to nebudeme moci napravit, zřejmě stěnu zakryjeme fotografií malby,“ řekl místní radní Juan María Ojeda.
Freska údajně neměla vysokou peněžní cenu, ale pro místní lidi byla vzácná.