Článek
Vražda měla stejný průběh jako v případě dvou Američanů Jamese Foleyho a Stevena Sotloffa popravených nedávno. Radikálové nyní video nazvali „Vzkaz americkým spojencům“.
„Jmenuji se David Cawthorne Haines,“ potvrzuje v úvodu zajatec v oranžové kombinéze a záhy oslovuje britského premiéra. „Chci prohlásit, že tě, Davide Camerone, činím odpovědným za mou popravu. Dobrovolně jsi vstoupil do koalice se Spojenými státy proti Islámskému státu, stejně jako tak učinil tvůj předchůdce Tony Blair, jenž šel ve šlépějích předsedů naší vlády, kteří nenacházejí odvahu říct Američanům ne. Bohužel, jsme to my, britská veřejnost, kdo nakonec zaplatí za sobecká rozhodnutí našeho parlamentu,“ pokračuje Haines.
Haines klečí v poušti, za ním stojí černě oděný muž s nožem, který mluví po něm. Prohlašuje, že Haines musí zemřít v odvetě za to, že se britská vláda rozhodla vyzbrojit kurdské síly pešmergů vzdorující Islámskému státu na severovýchodě Iráku.
„Poslušná ovce”
„Tento Brit musí zaplatit za tvůj slib, Camerone, že vyzbrojíš pešmergy proti Islámskému státu. Je ironií, že strávil dekádu svého života ve službách letectva, které má tyto zbraně doručit. Tví ďábelští spojenci z Ameriky, kteří pokračují v útocích proti iráckým muslimům a nedávno bombardovali přehradu v Hadíse, jen urychlí tvé zničení. Plnění role poslušné ovce, Camerone, jen zatáhne tebe a tvůj lid do další krvavé války, kterou nelze vyhrát,“ prohlašuje muž bezchybnou angličtinou s britským přízvukem. Načež přistoupí zezadu k zajatci, pravou dlaní ho chytí za bradu, nadzvedne mu hlavu a nožem v levé ruce začne rychle podřezávat krk.
Na videu se posléze objeví na zemi ležící tělo se zakrvácenou hlavou položenou na zádech.
Nakonec vrah pohrozí, že příště zabije dalšího zajatce, rovněž britského humanitárního pracovníka uneseného v Sýrii, Alana Henninga.
Pomáhal i na Balkáně a v Africe
Otec dvou dětí Haines, který v minulosti skutečně sloužil v armádě, pracoval pro několik humanitárních organizací, naposledy pro ACTED se sídlem v Paříži. V oblastech konfliktů od Balkánu přes Afriku a Blízký východ pomáhal 15 let. Byl zajat loni v Sýrii. Kolegu, který upadl do zajetí s ním, únosci propustili.
Islámský stát ovládající část Sýrie a Iráku zadržuje zhruba tucet západních rukojmí včetně dvou Američanů, mezi nimiž má být i 26letá žena.
Britské ministerstvo zahraničí potvrdilo, že záznam ze stětí Hainese je pravý. Vražda byla vykonána pravděpodobně tento týden, protože přehrada Hadísa byla dobyta na jeho počátku.
Premiér Cameron nazval vraždu „aktem čirého zla“ a slíbil, že Británie udělá všechno, co může, aby „tyto vrahy pochytala a zajistila, že budou pohnáni před spravedlnost, ať už trvá jakkoliv dlouho“.
Související témata:
Video ze stětí Hainese se objevilo na internetu jen krátce poté, co jeho rodina radikály vyzvala, aby s ní zahájili jednání, a také poté, co muslimská obec ve Velké Británii apelovala na Camerona, aby přestával používat název Islámský stát, protože tím jen legitimuje extremisty, jejichž postoje mají málo společného se skutečnou vírou a postoji muslimů.