Článek
Podle zástupce ředitele Společného operačního centra ministerstva obrany Štefana Muránského armáda ve čtvrtek úvodní prvotní oficiální zprávu z koaličního velitelství: „Tato zpráva potvrdila naši domněnku, kterou máme od začátku, že se jednalo o dobře připravený přepad, sofistikovanou léčku.”
Sebevražedný atentátník zaútočil na místě, kde musela hlídka vystoupit z obrněného vozidla a jít do boční mezi zdmi lemujícími pole. To účinek mohutné exploze ještě zesílilo. Útok si vyžádal tři mrtvé z řad českých vojáků [celá zpráva] a tři zraněné.
Americkému vojákovi, který šel v čele hlídky se psem, zřejmě zachránilo život, že zaklekl. Pes na atentátníka štěkal, uvedla Česká televize. Americký voják zaklekl a zamířil na mladíka. Češi se s připravenými zbraněmi začali k mladíkovi přibližovat. „A v té době se ten atentátník odpálil," řekl Muránský televizi. Dva Afghánci hlídku uzavírali a byli dále od atentátníka, takže utrpěli zranění, ale nezahynuli.
Že se vojáci stali nejspíš oběťmi léčky, naznačil už v rozhovoru pro deník Právo brigádní generál Štefan Muránský. [celá zpráva]
Těla tří českých vojáků ve středu dopravil armádní speciál do vlasti. Zástupce náčelníka generálního štábu Jiří Verner při té příležitosti také uvedl, že při hlídce nepochybili.

Záznam: Přílet vojenského speciálu s ostatky tří českých vojáků a pietní aktVideo: Novinky, ČTK
Padli, aby ostatní mohli žít
Verner po návratu z Afghánistánu řekl, že svým hrdinským přístupem zachránili další životy. [celá zpráva] Útok podle něj mohl mít mnohem fatálnější následky.
Česká jednotka je schopna se vrátit ke standardnímu režimu od pátku, záležet ale bude na rozhodnutí vrchního velitele amerických a spojeneckých sil v Afghánistánu armádního generála Johna Nicholsona.