Železárny

Články k tématu

Ocelářská fúze za 334 miliard. Nippon Steel kupuje majitele Košických železáren

19. 12. 2023, 13:25

Jednu z největších akvizic ve své historii oznámila společnost Nippon Steel. Hlavní japonský producent oceli převezme americkou U.S. Steel, která vlastní...

Firmy zaplatí za energie až stamiliony navíc, doufají ještě v úlevy

18. 11. 2023, 5:48

Návrh na zvýšení regulované části ceny elektřiny nedopadne příští rok jen na statisíce domácností, ale i na firmy. Přes 600 milionů korun ročně navíc zaplatí...

Ústavní soud se zastal dělníka, který ve videích přirovnával podmínky v železárnách ke koncentračním táborům

14. 2. 2023, 10:19

Částečné zastání našel u Ústavního soudu (ÚS) dělník, který ve volném čase vytvářel videoklipy kritizující pracovní podmínky v železářské společnosti...

Třineckým železárnám stoupl zisk téměř trojnásobně

28. 6. 2022, 10:26

Třinecké železárny (TŽ) dosáhly loni zisku 1,306 miliardy korun. Oproti roku 2020, kdy zisk firmy činil 469 milionů korun, to byl téměř trojnásobek. Tržby...

Rusko ničilo ocelárny bombami proti bunkrům, v podzemí uvěznilo civilisty

22. 4. 2022, 10:17

Ve snaze zlomit odpor ukrajinských obránců Mariupolu shazovali Rusové na ocelárny Azovstal bomby určené k ničení bunkrů, řekl BBC příslušník pluku Azov...

Vydržíme už jen několik dní. Obránci Mariupolu prosí o pomoc

20. 4. 2022, 8:01

Rusko stanovilo nový termín, do něhož se mají vzdát obránci Mariupolu, když dva předchozí nevyužili. Nyní mají složit zbraně do středy 14:00 moskevského času....

V Třineckých železárnách unikl vysokopecní plyn

23. 11. 2021, 23:34

Šest jednotek hasičů zasahuje v Třineckých železárnách, kde unikl vysokopecní plyn. Ve městě se rozezněly varovné sirény a město varovalo, že by obyvatelé...

Couvající náklaďák v Třineckých železárnách usmrtil muže

7. 9. 2021, 11:45

Následky tragické nehody řešili záchranáři v Třinci, kde v areálu tamějších železáren srazilo nákladní auto muže. Ten na místě těžkým poraněním podlehl....

Muže popálil v areálu třinecké hutě elektrický proud

31. 8. 2021, 23:28

Vážný pracovní úraz se stal v úterý odpoledne v areálu Třineckých železáren. Před půl čtvrtou odpoledne tam čtyřiapadesátiletého muže zasáhl elektrický proud.

Třinecké železárny loni dosáhly zisku 469 milionů korun

29. 6. 2021, 15:14

Třinecké železárny (TŽ) dosáhly loni zisku 469 milionů korun, což bylo o 23,1 procenta méně než v roce 2019. Jde o nejhorší výsledek za posledních deset let....

Košický kraj chce převzít železárny za jedno euro, aby zabránil propouštění

24. 9. 2019, 8:31

Železárny U.S. Steel Košice před časem oznámily, že do roku 2021 propustí 2500 zaměstnanců. Vedení Košického kraje chce zabránit propouštění tím, že nabídlo za...

Košické železárny propustí téměř čtvrtinu zaměstnanců

19. 7. 2019, 16:13

U. S. Steel Košice propustí do konce roku 2021 až 2500 zaměstnanců. Podle agentury SITA to uvedl prezident firmy James E. Bruno. Podnik má v současnosti téměř...

Muže v Třineckých železárnách popálila horká pára, je vážně zraněný

14. 1. 2019, 22:33

Vážné popáleniny na většině těla utrpěl v pondělí 35letý muž v Třinci. Na popáleninové centrum Fakultní nemocnice Ostrava (FNO) byl kvůli špatnému počasí...

Třinecké železárny o ostravský ArcelorMittal nestojí

1. 8. 2018, 10:52

Třinecké železárny, jejichž majoritním akcionářem je miliardář Tomáš Chrenek, huť ArcelorMittal Ostrava (AMO) nekoupí. Stanovisko skupiny Třinecké železárny -...

Třinecké železárny loni dosáhly zisku 1,424 miliardy

27. 6. 2018, 18:48

Se ziskem 1,424 miliardy korun, což je o 16 miliónů méně než v roce 2016, skončilo loni hospodaření Třineckých železáren (TŽ). Ty v roce 2017 za prodej výrobků...

Třinecké železárny chtějí koupit ArcelorMittal Ostrava

1. 6. 2018, 10:07

Mezi firmami, které podaly nabídku na koupi hutní firmy ArcelorMittal Ostrava (AMO), jsou Třinecké železárny (TŽ). Uvedla to v pátek mluvčí TŽ Petra Macková...

Zeman vyzval Třinecké železárny, ať koupí ostravskou huť

15. 5. 2018, 13:27

Prezident Miloš Zeman vyzval Třinecké železárny, ať odkoupí od ocelářské skupiny ArcelorMittal stejnojmennou huť ArcelorMittal Ostrava (AMO). Zeman to řekl...

Studenti školy Třineckých železáren začínají s výukou ovládání robotů

6. 11. 2017, 14:38

Střední odborná škola Třineckých železáren otevírá novou dílnu robotiky a automatizace. Minulý týden ji do rukou studentů slavnostně předali zástupci...

Třinecké železárny zmodernizovaly válcovnu, která pamatovala Rakousko-Uhersko

3. 11. 2017, 16:25

Třinecké železárny (TŽ) dokončily největší investici letošního roku - modernizaci válcovny. Do rekonstrukce zařízení a technologie investovaly z vlastních...

Košické železárny míří do čínských rukou

25. 9. 2017, 13:18

Košické železárny zřejmě ovládnou Číňané. Americký U. S. Steel se údajně dohodl na prodeji košických železáren s čínským koncernem He Steel Group. V pondělí...

Uhlí zasypalo muže v Třineckých železárnách

7. 7. 2017, 15:37

K nehodě do Třineckých železáren vyjížděli v pátek dopoledne moravskoslezští záchranáři. Pětačtyřicetiletého muže tam zasypalo uhlí. Záchranáři ho museli...

Třinecké železárny loni vydělaly 1,44 miliardy. O polovinu méně než předloni

28. 6. 2017, 10:12

Se ziskem 1,44 miliardy korun po zdanění uzavřely hospodaření loňského roku Třinecké železárny. V roce 2015 přitom vydělaly 2,78 miliardy korun, což znamená...

Frýdlant nad Ostravicí se představí nejen jako centrum uměleckého smaltu

8. 6. 2017, 12:59

Beskydské informační centrum Frýdek-Místek v sobotu 10. června připomene významnou průmyslovou historii Frýdlantu nad Ostravicí. Návštěvníci tak budou...

Studium na třinecké učňovské škole v huti mívalo prestiž

7. 4. 2017, 14:59

Aktuální výstava v Muzeu Třineckých železáren a města Třince mapuje posledních 110 let školství a vzdělávání v tamní huti. Zájemcům nabízí prohlídku do...

Třinecké železárny letos pomáhají s ochranou ledňáčka říčního

17. 3. 2017, 14:32

Kriticky ohrožený ledňáček říční je letos jedním z témat v oblasti životního prostředí v Třineckých železárnách. V pátek 17. března mu za přihlížení dětí...

Třinecké železárny spustily koksárenskou baterii. Stála více než miliardu

24. 10. 2016, 17:09

Investici 1,2 miliardy korun si vyžádala modernizace koksárenské baterie KB 11 v Třineckých železárnách (TŽ). Tu firma uvedla v pondělí dopoledne po více než...

Dobrovolně opustili fabriku a šli pomoct do neziskovek

16. 9. 2016, 15:28

Lenka Sližová s Janou Jadviščokovou vyměnily v pátek 16. září počítačovou klávesnici a kalkulačku na účtárně za malířský štětec a vrhly se do natírání hracích...

Škoda po požáru v bohumínské drátovně dosahuje desítek miliónů

1. 8. 2016, 16:03

Na desítky miliónů korun odhadují Třinecké železárny (TŽ) škodu po sobotním požáru v hale své dceřiné společnosti ŽDB Drátovna v Bohumíně. Vyhořelou halu budou...

V areálu bohumínských drátoven hoří

30. 7. 2016, 14:22

U rozsáhlého požáru na jednom z pracovišť Železáren a drátoven Bohumín zasahují od sobotního dopoledne hasiči. Hoří na pracovišti, kde je nyní dvoutýdenní...

Do řeky Olše se nastěhovali noví pstruzi. Také díky železárnám

28. 4. 2016, 16:16

Řeka Olše protékající Třineckými železárnami se ve čtvrtek odpoledne stala domovem pro čtyři stovky generačních pstruhů potočních. Pod vodní hladinu vklouzli...

Proti čínské oceli demonstrovalo v Bruselu pět tisíc ocelářů, přidala se i stovka Čechů

15. 2. 2016, 18:04

Čtveřice mužů ve výrazných oranžových bundách drží transparent s nápisem „Ochraňte pracovní místa v Evropě“. Patří ke stovce českých zaměstnanců ocelářského...

Miliardář Chrenek chce košické železárny, píše slovenský deník

9. 12. 2015, 15:35

Společnost Moravia Steel českého podnikatele slovenského původu Tomáše Chrenka má údajně zájem o koupi košických železáren. Podle deníku Korzár představitelé...

Po stopách Paula Kupelwiesera, tvůrce Nových Vítkovic

7. 11. 2015, 9:01

Bouřlivý rozvoj Vítkovických železáren na konci 19. století je spojen se jménem Paula Kupelwiesera, ředitele železáren, který se kromě rozvoje podniku rozhodl...

Třinecká válcovna každý den vyrobí drát dlouhý jako trasa z Česka do Argentiny

11. 8. 2015, 14:18

Kontidrátová trať v Třineckých železárnách denně chrlí tisíce kilometrů kvalitního drátu. Ročně ho vyrobí více než 800 tisíc tun. Trať prošla před časem...

Do práce jezdí na kole skoro pět tisíc zaměstnanců Třineckých železáren

29. 7. 2015, 13:53

Od jara až do podzimu každé ráno nasednou na kolo a vyráží do práce. Do pedálů šlapou z Třince a okolí, někteří dokonce až z 22 kilometrů vzdálených Mostů...

Drátovna v Bohumíně slaví 130 let své existence

9. 6. 2015, 13:36

Do Evropy, ale i Afriky, Ameriky, Brazílie a dokonce na Nový Zéland míří výrobky z produkce ŽDB Drátovny, dceřiné firmy Třineckých železáren. Ročně firma...

Ředitelé Třineckých železáren rozdávají dětem stavebnice

2. 6. 2015, 13:17

Tradiční českou stavebnici Merkur z oceli a mezi dětmi velmi oblíbené Lego dostávají v těchto dnech děti mateřských škol regionu. Jako dárek k jejich svátku...

Investice letos směřují do výroby koksu a vylepšení tyčí i drátu

30. 4. 2015, 14:52

Téměř tři miliardy korun hodlají v letošním roce investovat do modernizace a nových zařízení v Třineckých železárnách. Dokončeny budou rozsáhlé investice...

V Třineckých železárnách se vrhli na jarní úklid se studenty

20. 4. 2015, 14:34

Na zeleň se v těchto dnech zaměřili v Třineckých železárnách. Ve čtvrtek zaměstnanci spolu se studenty uklidili koryto řeky Olše. Jde o tradiční aktivitu,...

Soutěž Můj werk dětem rozšiřuje vědomosti o železárnách

8. 4. 2015, 14:45

Složit puzzle z 30 dílků, zapamatovat si co nejvíce evidenčních čísel zaměstnanců, uhádnout, kdo je na historických fotografiích nebo najít rozdíly při výrobě...

Plnění ingotu tekutým kovem odstartuje soutěžní klání škol v řemeslném umu 

3. 4. 2015, 9:42

Nevšední soutěže z hutního prostředí čekají na účastníky letošních Řemeslných her. Už čtvrtým rokem je pořádá Střední odborná škola Třineckých železáren (SOŠ)...

Pivo pro hutníky se už vaří. Letos bude temně hořké

25. 3. 2015, 18:19

Na správně hořký polotmavý ležák se mohou letos těšit na Třinecku a Ostravsku. U příležitosti Hutnického dne 2015, který se uskuteční 1. května v Třinci, totiž...

Třinecké železárny v rámci dobrovolné dohody poskytly milióny na zlepšení životního prostředí

12. 3. 2015, 11:02

Desetidenní pobyt v Tatrách pro 250 dětí prvního stupně základních škol v Třinci za jeden a půl miliónu korun, milión za zametání zaprášených ulic, péče...

Třinecké železárny připravily sýkorkám bezpečné hnízdění v parcích i ve svém areálu

25. 2. 2015, 16:26

Bezpečné hnízdění v budkách pro sýkoru koňadru na letošní jaro připravily Třinecké železárny (TŽ). Ve spolupráci s ornitology a žáky Základní školy Slezská...

Třinecké železárny: kolektivní smlouva zajistí na rok 2015 pevný růst mezd

14. 12. 2014, 19:09

Nárůst mzdy o 1,9 procenta mají v kolektivní smlouvě zaručen zaměstnanci Třineckých železáren (TŽ) na rok 2015. V loňském roce to bylo 1,7 procenta. Dohodlo...

Prach v Třineckých železárnách sbírá gigantický vysavač

7. 12. 2014, 4:40

Výrazný krok směrem k čistšímu ovzduší udělaly v loňském a letošním roce Třinecké železárny (TŽ). Od roku 2013 rozjely 19 ekologických projektů, jejichž...

Na komínech čekají budky pro sokoly

12. 11. 2014, 12:37

O rozšíření téměř vyhynulé populace sokolů se pokusí ornitologové v Třinci. Pomáhají jim s tím Třinecké železárny. Pro sokola stěhovavého vytvořili v areálu...

Nová linka rozšířila Třineckým železárnám možnosti odbytu

31. 10. 2014, 13:13

Především do zemí Evropské unie bude směřovat produkce nově otevřené loupací a zušlechťovací linky v Třineckých železárnách. Odběrateli speciálně upravených...

Prvních 80 žáků odjelo na ozdravný pobyt hrazený hutí

30. 10. 2014, 10:05

Ve čtvrtek ráno odjelo do Tater 80 dětí z Třince. Do konce letošního roku na ozdravný pobyt na Slovensko vyrazí 260 dětí ze základních škol v Třinci. Ozdravné...

Zaměstnanci třinecké hutě opět pomáhali v neziskových organizacích regionu

19. 9. 2014, 12:05

Místo do práce zamířilo v pátek dobrovolně pětačtyřicet zaměstnanců Třineckých železáren (TŽ) do neziskových organizací regionu. Rozhodli se svůj pracovní...

Školní rok začal i dálkovým studentům v Třinci

2. 9. 2014, 13:41

Dálkové studium otevřela znovu po letech Střední odborná škola Třineckých železáren (SOŠ TŽ). V pondělí zahájilo nový školní rok 2014/2015 756 studentů. Ráno...

V ŽDB Drátovna šetří ovzduší díky vozíkům na zemní plyn

20. 8. 2014, 15:03

Vysokozdvižné vozíky v dceřiné firmě Třineckých železáren ŽDB Drátovna v Bohumíně jezdí na zemní plyn. Šetří tak náklady na pohonné hmoty i ovzduší v halách,...

Třinecké železárny loni vydělaly miliardu

10. 6. 2014, 13:04

Největšího objemu výroby oceli od roku 2009 dosáhla loni ocelářská firma Třinecké železárny (TŽ). Vyrobila 2553 kilotun oceli, což je o 60 kilotun více, než...

Ohrožený morčák velký vyvedl v areálu Třineckých železáren mladé

4. 6. 2014, 14:37

Hejno s dvaadvaceti mláďaty kriticky ohroženého druhu ptáka morčáka velkého zaznamenali před pár dny v areálu Třineckých železáren (TŽ) jejich zaměstnanci....

Tisíce akcionářů severomoravských oceláren podvedeny

30. 5. 2014, 4:15

Protikorupční policie ve středu navrhla obžalovat ostravského podnikatele Martina Horáka, kterého viní z pokusu o podvod na téměř sedmi tisícovkách drobných...

Huť pošle děti na ozdravné pobyty

16. 5. 2014, 22:44

Dobrovolnou dohodu o snižování zátěže životního prostředí podepsali v pátek 16. května představitelé Třineckých železáren (TŽ) a Ministerstva životního...

Objem prachu z třineckých odléváren surového železa klesne na minimum

16. 5. 2014, 20:00

Zkušební provoz prvního ze dvou tkaninových filtrů zařízení pro odsávání prachu odléváren obou vysokých pecí Třineckých železáren spustil v pátek 16. května...

Studenti nahlédli do zákulisí ekologie v třinecké huti

29. 4. 2014, 15:18

Snaha o maximální využití odpadů, instalace nejmodernějších technologií na snižování ekologické zátěže z průmyslu, dodržování všech emisních limitů, čištění...

Třinecké železárny letos vysází stovky stromů

15. 4. 2014, 14:05

Do masivní výsadby zeleně se v letošním roce vrhnou Třinecké železárny. Prvních 300 stromů už začíná růst nedaleko nově postavené haly loupací a zušlechťovací...

V Nošovicích začali vařit Radegast Fajront

27. 3. 2014, 11:35

Na Třinecku se těší na pořádně hořké 15stupňové pivo Radegast Fajront. Pivní speciál uvaří v nošovickém pivovaru u příležitosti oslav 175 let od založení...

Z Třineckých železáren unikl mrak plynu, policie uzavřela okolí

5. 3. 2014, 9:50

Větší množství vysokopecního plynu uniklo po osmé hodině ranní z potrubí v areálu Třineckých železáren. Policie musela preventivně uzavřít okolí. Ohrožení...

Představitelé managementu Třineckých železáren se s odboráři dohodli na růstu mezd v roce 2014

3. 2. 2014, 11:23

Vyjednávání dodatků kolektivní smlouvy zaměstnanců Třineckých železáren bylo ukončeno. Představitelé vrcholového managementu se s odboráři dohodli na zaručeném...

Hutníkům z Třineckých železáren poroste základní plat

3. 2. 2014, 10:39

O 200 korun poroste v letošním roce tarifní plat zaměstnancům Třineckých železáren (TŽ). Vyplývá to z dohody odborářů s vedením firmy o dodatcích kolektivní...

Význam technických oborů rodiče začínají doceňovat

28. 1. 2014, 19:16

Jistota práce pro syna či dceru. To je hlavním motivem, proč rodiče v regionu Třinecka, Jablunkovska a Českotěšínska posílají své děti na Střední odbornou...

U zaměstnanců Třineckých železáren vítězí jména Lucie, Kateřina, Tomáš a Jan

15. 1. 2014, 16:19

Zaměstnanci Třineckých železáren mají bezmála 4398 synů a 4345 dcer, celkem tedy 8743 dětí. Vyplývá to ze statistik personálního oddělení. Jde o děti všech...

Loni se v huti zranilo jen jedenáct lidí

14. 1. 2014, 13:33

Žádný smrtelný, ani závažný úraz se v loňském roce nestal nikomu ze zaměstnanců Třineckých železáren. Úrazů s pracovní neschopností bylo celkem 11, tedy stejně...

Ohrožený morčák se může uhnízdit, budky už jsou na stromech

18. 12. 2013, 12:51

Sedm budek pro kriticky ohrožený druh ptáka od tohoto týdne čeká na své první návštěvníky. Morčák velký se v počtu deseti kusů objevil v areálu Třineckých...

Třinecká huť pomůže při záchraně ohrožených morčáků

5. 12. 2013, 11:24

O záchranu kriticky ohroženého druhu ptáka se pokouší Třinecké železárny. V areálu hutního podniku se totiž každoročně vyskytuje morčák velký, který...

Kalendář na rok 2014 vytvořili zaměstnanci

11. 11. 2013, 11:46

Co mají společného operátor výroby, jeřábník, technolog či administrativní pracovnice? Kromě zaměstnání ve skupině Třinecké železárny – Moravia Steel lásku...

Nejmodernější a nejmladší česká ocelárna slaví

30. 10. 2013, 18:00

Nejmladší česká ocelárna letos slaví 30 let svého fungování. Kyslíková konvertorová ocelárna Třineckých železáren, která nemá v Česku konkurenci, umí vyrobit...

Třinecké železárny ukončily loňský rok se ziskem téměř 800 miliónů

22. 5. 2013, 17:06

Se ziskem bezmála 800 miliónů korun po zdanění skončily v minulém roce Třinecké železárny. Je to o 580 miliónů korun méně než v roce 2011. Ve středu o tom...

Miliardář Abramovič má údajně zájem o košické železárny

14. 11. 2012, 13:52

Ruský miliardář Roman Abramovič má údajně zájem o koupi košických železáren. Slovenský deník Hospodárske noviny uvedl, že Abramovič by chtěl vstoupit do...

Třinecké železárny loni vydělaly přes 1,3 miliardy

22. 5. 2012, 15:52

Největší tuzemská ocelářská firma Třinecké železárny (TŽ) loni dosáhla čistý zisk přes 1,3 miliardy korun. Ke kladným hospodářským výsledkům se minulý rok...

Třinecké železárny kupují drátovenský závod ŽDB Group

14. 5. 2012, 22:41

Ocelářská společnost Třinecké železárny (TŽ) se dohodla se skupinou Bonatrans Group Holding na koupi drátovenského závodu bohumínské společnosti ŽDB Group....

Muže, který spadl z mostu, záchranáři nenašli. Pomohli až policisté

11. 5. 2012, 14:19

Komplikovaný zásah absolvovali v noci na pátek třinečtí záchranáři. Na tísňovou linku zavolal muž, který spadl z mostu poblíž Třineckých železáren. Zraněného...

EU prošetří státní podporu pro Třinecké železárny

14. 12. 2004, 18:12

Evropská komise bude zkoumat, zda Třinecké železárny dostaly od českého státu veřejnou podporu, jež nebyla slučitelná s právem Evropské unie...

Železárny Hrádek dostaly pokutu

2. 2. 2004, 12:36

Pokutu možná až v řádu statisíců korun dostaly za opožděné vyplácení mezd Železárny Hrádek. Sankci udělil v těchto dnech rokycanský úřad práce a její přesnou...

Železáři z Hrádku opět nemají celé výplaty

9. 12. 2003, 11:54

Pouze 8000 korun z říjnových mezd, vyplacených ve třech zálohách, si zatím odneslo 550 zaměstnanců Železáren Hrádek. Řádným termínem výplat byl přitom 25....

V Železárnách Hrádek stávkuje přes 80 % zaměstnanců

21. 11. 2003, 12:23

Více než 80 procent zaměstnanců Železáren Hrádek v pátek podpořilo stávku kvůli více než rok trvajícímu opožďování mezd. Na protestní mítink, který pořádaly...

Stávka v Hrádku je na spadnutí

18. 11. 2003, 15:05

Doplaťte mzdy nebo vstoupíme do stávky, a to již v pátek 21. listopadu. Tak zní stanovisko odborů v Železárnách Hrádek na Rokycansku, kde místních zhruba šest...

Urban: boj o Třinec není ztracen

19. 6. 2003, 18:24

Za remízu označil ministr průmyslu a obchodu Milan Urban středeční jednání s Evropskou komisí o povolení státní podpory soukromé společnosti Třinecké...

Urban pojede do Bruselu hájit státní pomoc Třineckým železárnám

12. 6. 2003, 21:50

Ministr průmyslu a obchodu Milan Urban se pokusí příští středu v Bruselu přesvědčit Evropskou komisi, aby přece jenom povolila státní pomoc soukromým Třineckým...

Evropská komise vyloučila státní pomoc Třineckým železárnám

28. 5. 2003, 11:49

Naděje odborářů Třineckých železáren, kteří se ve středu ráno sešli před Úřadem vlády v Praze, vyvolané rozhodnutím vlády o zahájení jednání s Evropskou komisí...

Rezešův portrét jde do dražby

26. 4. 2003, 19:43

Sbírka obrazů nakoupených bývalým vedením Východoslovenských železáren jde do dražby. Kromě několika vzácných obrazů od Martina Benky jsou ve sbírce také...

Železáři v Hrádku opět nedostali mzdy, stávka je na spadnutí

27. 3. 2003, 11:21

Několik měsíců diskutovaná výstražná stávka hrádeckých železářů se přiblížila. Všech 680 zaměstnanců opět nedostalo v termínu své únorové mzdy. Pokud...

V Železárnách Hrádek stále čekají na výplatu, hrozí stávka

5. 3. 2003, 15:58

Trpělivost odborářů v Železárnách Hrádek na Rokycansku vypršela. Pokud firma nevyplatí téměř sedmi stovkám zdejších zaměstnancům do pátku dlužnou mzdu...