Článek
Pojem tisíciletá voda může být trochu zavádějící, protože neodkazuje k času, ale k pravděpodobnosti. Tisíciletá povodeň má pravděpodobnost 1:1000 nebo 0,1 %, že se v každém roce objeví. Neznačí tedy povodeň, která se opakuje jednou za tisíc let. Tato pravděpodobnost se vypočítává dlouhodobým pozorováním a analýzou toků.
Podobně se používá i pojem stoletá voda, který má pravděpodobnost vyšší, tedy 1:100 nebo 1 %.