Hlavní obsah

Mrazík

Foto: archiv Právo
Článek

Sovětská pohádka z roku 1964 byla po dlouhá léta spojována s Vánoci před revolucí i po ní. Mrazík byl součástí propagace sovětské kultury a někteří ji dodnes milují, jiní ji zatracují. V posledních letech o Vánocích pomalu ustupuje z hlavních vysílacích časů na českých televizních programech.

Děj

Skromná, pracovitá a krásná Nastěnka musí snášet teror ze strany macechy a své zlé, rozmazlené a ošklivé nevlastní sestry Marfuši. Aby se macecha Nastěnky zbavila, zadává jí nejen zdánlivě nesplnitelný úkol za druhým. Mezitím se mladý Ivan, jenž se pyšní svou odvahou a silou, vydává na cestu lesem. Vypořádá se zde s bandou loupežníků a naráží na kouzelného Dědečka Hříbečka. Také se zde setkává s Nastěnkou, jejíž krása jej odzbrojí, chce si ji vzít za ženu a začne se vytahovat. Jeho arogance ale způsobí, že Dědeček Hříbeček Ivanovi promění hlavu v medvědí. Aby se prokletí zbavil, musí vykonat dobré skutky pro druhé. Lidé se Ivana ale s medvědí hlavou bojí a utíkají před ním. Nakonec narazí na nevidomou babičku a jeho dobrý skutek mu navrátí zpět lidskou hlavu.

Mezitím je Nastěnka vyhnaná do zimního lesa, potkává zde ale kouzelného Mrazíka, který ji ochrání. Ivan se rozhoduje Nastěnku najít. Cestu mu komplikuje baba Jaga, nad kterou Ivan vyzraje a donutí ji, aby mu pomohla Nastěnku najít. Nachází ji u Mrazíka doma, je však zcela zmrzlá, protože se nedopatřením dotkla berly Mrazíka. Díky lásce a omluvám za své špatné chování Nastěnku přivádí zpátky k životu. Pohádka nezapomíná ani na zlou Marfušu, která závidí Nastěnce lásku i velké věno, které mladé dvojici Mrazík daroval. Místo lásky a peněz ji Mrazík pošle zpět z lesa na saních tažených prasaty s truhlou plnou vran, které uletí, jakmile je otevřena.

Herci a dabing

Mrazíka ztvárnil Alexandr Chvylja, kterého pro český dabing namluvil Otomar Korbelář. Krásnou Nastěnku představovala Natalija Sedychová (dabing Eva Klepáčová), Ivana pak Eduard Izotov (dabing Josef Zíma). Zlou sestru Marfušu si zahrála Inna Čurikovová (dabing Alena Motyčková), babu Jagu hrál muž, herec Georgij Milljar (v českém dabingu František Filipovský).

Mrazík, stálice mezi vánočními pohádkami

Vánoce

Články k tématu

Na josefovskou náves se vrátil Mrazík

V neděli 8. dubna se v Josefově v rámci akce Dětský karneval konala repríza přepisu filmové pohádky Mrazík. Před více než devíti lety skupina hřebenských...

Víteček zahrál Mrazíka

Denní stacionář Středisko Víteček v Černošíně, který pomáhá dětem i dospělým se zdravotním postižením na Tachovsku a Mariánskolázeňsku žít vyrovnaný a naplněný...

Ledoví muži letos odstartují letní počasí

Pankrác, Servác a Bonifác v letošním roce nebudou spojeni s posledními mrazíky, naopak přinesou téměř letní počasí. To odstartuje o víkendu, kdy naměříme 22...

Také o Vánocích do divadla

Jen málokteré divadlo dopřeje svým hercům na Vánoce volné dny. Většina ředitelů dobře ví, že právě sváteční dny si rodiny rády zpříjemní návštěvou představení...

Pohádky na cestě od Mrazíka k Prášilovi

Kdo ví, proč se zrovna kolem Vánoc tolik hloubá nad televizním programem. Zkoumá se, jestli je dost novinek, nebo by vzhledem k výsledkům nebylo méně víc....

Ostravské divadlo připravuje muzikál Mrazík

Postavy z nejznámější ruské filmové pohádky Mrazík ožijí od 8. prosince na jevišti ostravského Divadla Jiřího Myrona. Po čtrnácti letech od svého vzniku zde...

Mrazík v pohádce na Nově mluvil česko-rusky

Oblíbenou ruskou pohádku Mrazík, natočenou v roce 1964, sleduje každý rok o vánočních a novoročních svátcích mnoho diváků. Oblíbili si hlášky jejích hrdinů...