Článek
Komisařka Sanna se svou novou kolegyní Eir vyšetřují sebevraždu dívky v lomu na jednom ze švédských ostrovů. Brzy k ní přibude vražda majitelky antikvariátu, aby se ukázalo, že spolu oba případy souvisí a jsou počátkem dalších tragédií.
Už jen nápad spojit dvě protikladné osobnosti ve dvojici hlavních vyšetřovatelek je pro román nosný. Zatímco Sanna je odpovědná a bezmála puntičkářská, Eir je divoká a bohémská. Obě postavy jsou syrové, silné a různým způsobem zlomené životem. Když se dostávají do konfliktu, činí příběh ještě dramatičtějším, než je ve své detektivní podstatě.
Děj se navíc odehrává v zajímavém prostředí a představuje těžké lidské osudy i zvrácenost. Autorka má ve vyprávění smysl pro detail a používá jednoduchý,
ale naprosto funkční jazyk. K tomu jistě přispěl i překlad Adriany Vendl.
Grundová si dala záležet i na dalších postavách. Jejich charaktery zprvu lehce nastíní a potom je rozvíjí a rozplétá jejich životní tajemství. Román má sice pomalejší rozjezd, ale s přibývajícími stránkami vtahuje do děje a nedává čtenáři moc důvodů se odtrhnout. Je to ten případ detektivky, která se čte jedním dechem a člověk má dojem, že je u scén přítomen.
Působivá je bohatost detailů v textu, ať už je to v přiblížení prostředí, v němž se příběh odehrává, přes líčení způsobu života postav až po intriky. Detailní je i popis policejní práce, která vedle průlomů ve vyšetřování naráží na neúspěchy a nesprávná rozhodnutí. Autorka pozorně sleduje všechny cestičky, kterými je třeba projít, aby vyšetřovací tým případ vyřešil.
Smrtelný hřích je vydařený debut, jenž by si zasloužil pokračování. Dvojice vyšetřovatelek je nejen v detektivní literatuře neobvyklá, ale má potenciál uspět i v dalších příbězích se společenským přesahem.
| Maria Grundová: Smrtelný hřích |
|---|
| Metafora, překlad Adriana Vendl, 342 stran, 379 Kč |
Hodnocení 85 %
Může se vám hodit na Zboží.cz: