Článek
Podle Zeitu se v Německu spor o název cikánské omáčky vede už roky, diskuse ale získala na intenzitě v posledních týdnech v souvislosti s přehodnocováním dalších názvů. K němu došlo v reakci na protesty aktivistů hnutí Black Lives Matter (Na černých životech záleží), které se konaly v USA i dalších zemích.
„Za několik týdnů najdete tento produkt na pultech pod názvem ‚papriková omáčka na maďarský způsob’,“ sdělil nedělníku Bild am Sonntag mluvčí Unileveru. Podle koncernu totiž může být stávající název interpretován negativním způsobem.
Kaufland končí s prodejem výrobků Unilever, v Česku se to týká polévek Knorr
Centrální rada německých Sintů a Romů tento krok přivítala. „Je dobře, že Knorr reaguje na stížnosti množství lidí,“ uvedl předseda rady Romani Rose.
Podle něj je adjektivum „cikánský“ označení, na které se navršila řada klišé a stereotypů, pročež ho členové romské komunity odmítají jako diskriminující.
Konec dánského eskima. Zmrzlina dostane vhodnější název
Rose nicméně podotkl, že názvy jako „cikánský řízek” či „cikánská omáčka” pro radu aktuálně nejsou prioritní. Mnohem důležitější podle něj je vnímat výrazy jako „Cikán” v kontextu. „Například když se na fotbalových stadionech slova jako ‚Cikán’ nebo ‚Žid’ skandují s očividným úmyslem urazit,” uvedl.
Ještě v roce 2013 značka Knorr přejmenování produktu odmítala, podotkl Die Zeit.
