Článek
Hlavní postavou Washingtonu byl slovenský střelec Peter Bondra, který se trefil dvakrát a stal se nejproduktivnějším hráčem v historii klubu. S bilancí 790 bodů trumfl Mika Gartnera. "Nebudu lhát, poslední dva tři zápasy jsem nad tím přemýšlel, a když jsem dosáhl na takovou metu, je to krásné. Hraji ve Washingtonu už třináct let a nějak nemohu uvěřit, že jsem ještě tady," prohlásil Bondra, který byl již několikrát blízko výměně do jiného týmu.
Soupeřem Capitals v prvním kole play-off bude Tampa Bay. Bondra doufá, že obrat v závěrečné části sobotního duelu zvedne týmu sebevědomí. "Do play-off by se nám stejný zápal a nasazení moc hodily," přál si slovenský útočník. Nejproduktivnějším hráčem Washingtonu se stal Jágr se ziskem 77 bodů před Robertem Langem (67). Bondra skončil v letošní tabulce produktivity v klubu až pátý.
Pittsburghu se do konce kalendářního roku pohyboval na hraně play-off, ale kvůli finančním potížím se zbavil drahých hráčů a rázem bylo po ambicích. Fanoušci Penguins nyní čekají na oznámení majitele klubu a útočníka Maria Lemieuxe, zda bude hrát i v příští sezóně.
Ottawa potvrdila nadvládu
Hokejisté Ottawy se po páteční remíze Detroitu stali vítězi základní části NHL a na ledě Toronta svoji dominanci potvrdili výhrou 3:1. V ontarijském derby vyhráli i díky jednomu gólu Radka Bonka a dvěma asistencím Václava Varadi.
Na obou stranách nechali trenéři odpočívat některé hráče. Do zápasu nenastoupili ani Martin Havlát z Ottawy a domácí Robert Reichel. "Bylo to takové vlažné utkání. Spousta vtípků a srandy. Play-off takové rozhodně nebude," řekl po utkání Tie Domi.
Do branky se dostali oba náhradní gólmani Trevor Kidd a Martin Prusek. Úspěšnější byl český brankář, který měl 23 úspěšných zákroků a ve své první sezóně v NHL si připsal jedenáctou výhru.
Turek zakončil sezónu vítězstvím
Už sedmou sezónu v zámořské lize zakončil Roman Turek a také vítězstvím. Hokejisté Calgary vyhráli 4:1 v Edmontonu, který na Turka vyslal 24 střel. Čisté konto mu pokazil až v poslední třetině Todd Marchment. "Chtěli jsme odehrát poslední zápas se ctí. Přesilovky byly dobré a Roman v brance chytal výborně. Tohle byl prostě tým pro play off," litoval autor tří asistencí v zápase Dave Lowry toho, že Calgary bude v bojích o Stanleyův pohár chybět.
Málo vídaná přestřelka se strhla v Bostonu, jehož hráči porazili Buffalo 8:5. Po dvou gólech dali domácí Mike Knuble a Glen Murray, slovenský útočník Jozef Stümpel vstřelil gól a na další dva nahrál. Asistenci v dresu poraženého týmu si připsal Aleš Kotalík.
Východní konference | |||||||
1. z-Ottawa | 82 | 52 | 8 | 1 | 21 | 263:182 | 113 |
2. x-New Jersey | 81 | 46 | 9 | 6 | 20 | 214:164 | 107 |
3. x-Tampa Bay | 81 | 36 | 16 | 5 | 24 | 217:204 | 93 |
4. y-Philadelphia | 81 | 44 | 13 | 4 | 20 | 205:164 | 105 |
5. y-Toronto | 82 | 44 | 7 | 3 | 28 | 236:208 | 98 |
6. y-Washington | 82 | 39 | 8 | 6 | 29 | 224:220 | 92 |
7. y-Boston | 82 | 36 | 11 | 4 | 31 | 245:237 | 87 |
8. y-NY Islanders | 81 | 34 | 11 | 2 | 34 | 222:230 | 81 |
9. NY Rangers | 82 | 32 | 10 | 4 | 36 | 210:231 | 78 |
10. Montreal | 82 | 30 | 8 | 9 | 35 | 206:234 | 77 |
11. Atlanta | 81 | 30 | 7 | 5 | 39 | 220:282 | 72 |
12. Buffalo | 81 | 27 | 9 | 8 | 37 | 188:217 | 71 |
13. Florida | 81 | 24 | 13 | 9 | 35 | 174:231 | 70 |
14. Pittsburgh | 82 | 27 | 6 | 5 | 44 | 189:255 | 65 |
15. Carolina | 81 | 22 | 11 | 6 | 42 | 170:238 | 61 |
Západní konference | |||||||
1. x-Detroit | 81 | 48 | 10 | 3 | 20 | 266:199 | 109 |
2. x-Dallas | 81 | 45 | 15 | 4 | 17 | 243:169 | 109 |
3. y-Vancouver | 81 | 45 | 13 | 1 | 22 | 264:206 | 104 |
4. y-Colorado | 81 | 41 | 13 | 8 | 19 | 246:192 | 103 |
5. y-St. Louis | 81 | 41 | 11 | 6 | 23 | 251:217 | 99 |
6. y-Anaheim | 82 | 40 | 9 | 6 | 27 | 203:193 | 95 |
7. y-Minnesota | 81 | 41 | 10 | 1 | 29 | 194:175 | 93 |
8. y-Edmonton | 82 | 36 | 11 | 9 | 26 | 231:230 | 92 |
9. Chicago | 81 | 29 | 13 | 6 | 33 | 203:223 | 77 |
10. Phoenix | 81 | 31 | 10 | 5 | 35 | 201:227 | 77 |
11. Los Angeles | 81 | 32 | 6 | 6 | 37 | 201:221 | 76 |
12. Calgary | 82 | 29 | 13 | 4 | 36 | 186:228 | 75 |
13. Nashville | 81 | 27 | 13 | 7 | 34 | 183:204 | 74 |
14. San Jose | 81 | 28 | 8 | 8 | 37 | 211:236 | 72 |
15. Columbus | 81 | 29 | 8 | 3 | 41 | 210:259 | 69 |
Pozn.: Údaje v jednotlivých sloupcích označují počet odehraných zápasů, výher, nerozhodných zápasů, proher v prodloužení (tým získává jeden bod), porážek v normální hrací době, skóre a počet bodů. Na prvních třech místech v konferencích jsou vedoucí týmy jednotlivých divizí. Tým označený písmenem y má jistou účast v play-off, tým označený písmenem x má jisté prvenství v divizi.
Statistika
New York Islanders - Atlanta 2:3
Třetiny: 0:2, 1:1, 1:0. Branky: 26. Jašin, 59. Scatchard - 2. DiPenta, 15. Kovalčuk, 27. Heatley. Střely na branku: 30:19. Diváci: 16.234.
Toronto - Ottawa 1:3
Třetiny: 1:1, 0:1, 0:1. Branky: 12. Stajan - 20. T. White, 22. Chára (Varaďa), 59. Bonk (Varaďa). Střely na branku: 24:30. Diváci: 19.445.
Montreal - New York Rangers 5:4
Třetiny: 0:1, 3:0, 2:3. Branky: 22 a 24. Perreault, 27. Zedník, 58. Quintal, 60. Koivu - 16. a 47. McCarthy (na druhou Holík), 42. Nedvěd, 60. Lindros. Střely na branku: 24:38. Diváci: 21.273.
Washington - Pittsburgh 5:3
Třetiny: 0:1, 1:0, 4:2. Branky: 47. a 60. Bondra, 40. Čiernik (Lang), 59. Zubrus (Lang), 60. Halpern - 1. Nieminen, 42. Lintner, 45. Pushor (Straka). Střely na branku: 36:25. Diváci: 18.277.
Boston - Buffalo 8:5
Třetiny: 4:2, 2:1, 2:2. Branky: 3. a 20. Knuble, 10. a 46. G. Murray, 15. Rolston, 36. Sweeney, 39. Stümpel, 45. Samsonov - 4. Briere, 13. Šatan (Kotalík), 37. Kalinin, 43. Pyatt, 44. Bartovič. Střely na branku: 37:25. Diváci: 17.565.
Edmonton - Calgary 1:4
Třetiny: 0:2, 0:2, 1:0. Branky: 49. Marchant - 10. a 27. Conroy, 14. Yelle, 28. Leopold. Střely na branku: 24:36. Diváci: 16.839.