Článek
„Nikdo nebyl zraněn a loď je stabilní,” uvedly místní úřady. Nehoda podle agentury AP přerušila lodní dopravu přes kanál La Manche.

Uvízlý trajekt se snaží vyprostit remorkéry.
Společnost P Ferries, které trajekt patří, přislíbila, že co nejdříve přemístí všechny cestující na jiné plavidlo. Trajekt se podařilo vyprostit i za přispění přílivu a loď následně podle prefektury opustilo 313 lidí, z toho 208 cestujících a 105 členů posádky.

Loď Pride of Kent najela v Calais na mělčinu.
Vichr na pobřeží podle agentury AFP dosahoval rychlosti až 110 kilometrů za hodinu a odpolední bouře připravila 20 000 domácností v regionu o elektřinu. Přístavem v Calais loni prošlo na cestě do Británie více než devět milionů cestujících.

Uvízlý trajekt v přístavu v Calais