Článek
Útok se stal ve městě Chóst nedaleko hranic s Pákistánem. Osmačtyřicetiletá fotografka Anja Niedringhausová byla na místě mrtvá, její šedesátiletou kolegyni Kathy Gannonovou po dvou zásazích převezli do nemocnice. Její stav je stabilizovaný.

Kathy Gannonová
Auta, v nichž novinářky, které v Afghánistánu strávily několik let, seděly, dorazila na místo jen chvilku před střelbou.
BEZ KOMENTÁŘE: Muž v policejní uniformě zastřelil v Afghánistánu německou novinářku, kanadskou vážně zranilVideo: Reuters
Útočníkem byl velitel policejní jednotky. Přišel k autu a vykřikl: „Allahu akbar!“ (Bůh je veliký) a začal po ženách na zadní sedačce pálit ze své pušky Ak-47. Krátce nato byl zadržen.

Rozstřílené auto, v němž reportérky cestovaly.
Afghánistán dobře znaly
Niedringhausová byla zkušenou fotografkou z válečných oblastí. Působila v Kuvajtu, Iráku, Libyi, pásmu Gazy i na Balkáně v 90. letech. Do Afghánistánu se od invaze vedené Američany na podzim 2001 opakovaně vracela.
Jako fotografka začínala v rodném Německu ve svých 16 letech. Pro AP pracovala od roku 2002. Fotila i sportovní události po celém světě a za svoji práci dostala množství cen. Vydala také dvě knižní publikace.
Gannonová je korespondentkou působící v pákistánském Islámábádu. Je autorkou knihy o dění v neklidné a chudé zemi pod Hindúkušem, nesoucí podtitul 18 let v Afghánistánu.