Článek
Rozhodnutí zrušit útok bylo podle amerických důstojníků dáno tím, že Afghánci nedokáží operaci vést. "Předpoklad je, že Afghánci velí. Výsledek je, že zatím se ani neblížíme stavu, kdy by byli schopni velet," řekl důstojník, který si nepřál být jmenován.
Útok ve venkovské oblasti provincie Kandahár se měl uskutečnit už v březnu a byl několikrát odložen. Měl předznamenávat rozsáhlou ofenzivu v provincii Kandahár, jež má začít v červnu.
Do chystané operace se měly zapojit tři americké jednotky a jedna afghánská. Ta měla útočit západně od města Kandahár v oblasti ovládané Tálibánem. Jejím úkolem mělo být vyčistění oblasti, aby tam mohli před létem dorazit další vojáci.
Zrušení operace odhaluje limity afghánských bezpečnostních sil a vyvolává pochybnosti, zda se podaří naplnit plánovanou strategii. Ta počítá s tím, že po každé ofenzivě by se na dobytá místa měli přisunout afghánští policisté, aby se tam nemohl zpátky vrátit Tálibán a postupně oblast ovládnout.
Nová strategie zatím Afghánce nepřesvědčila
Afghánci by také měli velet a postupovat v první linii, neboť místní obyvatelé mají velké výhrady vůči zahraničním vojákům.
Únorová operace Muštarak, které se účastnilo 15 000 vojáků, už byla vedena podle nových pravidel. I tak ale zůstávají Afghánci skeptičtí, což ukázal výzkum Mezinárodní rady pro bezpečnost a rozvoj ICOS, z něhož citoval web Globalarabnetwork.
Dvě třetiny z 400 oslovených si nemyslí, že by NATO a ústřední vláda mohly porazit Tálibán a vyhrát. „NATO nikdy nevyhraje nad Tálibánem,“ uvedl 28letý řidič Mahmúd
A 68 procent Afghánců si myslí, že operace Muštarak nebude mít ve výsledku úspěch a Tálibán se do Mardžáhu vrátí. Řidič Sardavallej (35) uvedl: „Známe je, zcela jistě se vrátí.“
Americký voják v Afghánistánu
Velmi negativně je hodnocen dopad bojů na místní obyvatele, 97 procent respondentů je přesvědčeno, že spojenecká operace vyhnala lidi z míst, kde žili. Skoro stejný počet se jich domnívá, že loni se k Tálibánu přidalo více mladých než dříve. Problémem je, že Tálibán má vytvořenou vlastní správu a čelit jeho metodám verbování, zařizování sňatků a pronajímání půdy je velmi těžké a nedaří se tom, dokud nebude vytvořena taková situace, že mladí Afghánci budou moci najít práci a získat pozici ve společnosti, takže je vzbouřenci nedokáží nalákat.
Tři mrtví vojáci na NATO
Na neklidném jihu země v pondělí zemřeli tři vojáci NATO. Zabily je nastražené nálože. Jednou z obětí je Kanaďan, národnosti dalších nebyly zveřejněny. Letos v zemi padlo už 176 vojáků NATO.