Článek
Na záznamu, který rozeslala agentura AP, je také slyšet palubní personál, jak žádá o pomoc zdravotníky. V nemocnici po přistání skončily dvě desítky lidí. Stav 11 z nich je podle šéfa záchranky v Honolulu Jima Irelanda hodnocen jako vážný.
„Několik cestujících a členů posádky bylo ošetřeno přímo na letišti, další byli převezeni do místních nemocnic,“ uvedli místní záchranáři. Na palubě bylo celkem 278 pasažérů a 10 členů posádky.
Turbulence strojem Airbus A330-200 otřásly ve výšce 10 kilometrů půl hodiny před plánovaným přistáním. Podle vyjádření aerolinek a úřadů letoun trefil vzácnou vzduchovou kapsu, která se utvořila vlivem nestabilní povětrnostní situace, která se kolem ostrova Havaj utvořila v souvislosti s přechodem studené fronty. O kolik metrů se stroj propadl, aerolinky teprve zjišťují, podle úřadů ale mohlo vše dopadnout hůř.
Podle serveru Hawaiinnewsnow.com lidé létali kabinou a utrpěli nejrůznější zranění od traumat hlavy přes tržné rány, podlitiny a někteří skončili v bezvědomí. Nejmladšímu zraněnému cestujícímu je jen 14 měsíců.