Článek
„Vyzývám všechny muslimy v Kazachstánu, aby zůstali klidní a nedávali najevo své emoce ohledně nápisu na láhvi,“ uvedl imám Abdilmulatip Daurenbekov z oblasti Aktobe na severozápadě země, kde sídlí palírna. „Náš Prorok sám odpouští i těm, kteří říkají, že Bůh neexistuje,“ dodal ještě.
Společnost GEOM vyrábějící inkriminovanou vodku, se už omluvila a slíbila, že výrobek stáhne z distribuce. To ale asi nebude potřeba, jakmile skandál propukl, láhve mizely z pultu rychleji než obvykle.
Výrobce dodal, že láhev byla navržena v Rusku a že nevěděl, co na ní je napsáno, protože to bylo v arabštině. Vodka nesla název po symbolu moderního Kazachstánu, jímž je věž Bajtěrěk.
Přestože je Kazachstán převážně muslimská země, pije se v ní. Přičítá se to vlivu Ruska.