Článek
Horké chvilky dvojici Američanů připravila stará širokoúhlá kamera. Šroub, kterým byla k "Hubbleovi" připevněna, se totiž zasekl a nešel uvolnit za použití žádného nářadí. Na radu řízení mise na něj nakonec použili maximální sílu, i když riskovali, že šroub zlomí a kameru nepůjde odstranit.
To se nestalo a 16 let starý přístroj o velikosti menšího piana v pořádku odmontovali. V plánu ho mají přivézt zpět na Zemi a dát do washingtonského muzea Smithsonova institutu.
Na jeho místo instalovali novou kameru, která má hodnotu 132 miliónů dolarů a dokáže pohlédnout hlouběji do vesmíru než její předchůdkyně. Americký Národní úřad pro letectví a vesmír (NASA) si od ní slibuje obrázky ze samotných počátků vesmíru - 500 až 600 miliónů let po Velkém třesku. Dosud nejstarší snímek zachycený "Hubblem" pochází z doby 700 miliónů let po zrodu kosmu.
Astronauti ve čtvrtek vyměnili také porouchanou datovou jednotku.
Servis Hubbleova teleskopu
Nynější pátá a poslední servisní mise u Hubbleova teleskopu má prodloužit životnost tohoto unikátního vědeckého zařízení o pět až deset let a několikanásobně zvýšit jeho výkonnost.
Opravářské práce astronautů z Atlantisu ve volném prostoru jsou mimořádně riskantní, protože se pohybují na vysoké oběžné dráze, kde hrozí nebezpečí střetu s kosmickým smetím.
Asi deseticentimetrový kousek smetí ve středu minul raketoplán jen o několik kilometrů. I malé kousky kosmického smetí jsou s to při eventuálním nárazu do raketoplánu způsobit mu velké škody.