Článek
Šestadvacetiletý programátor Brandon Tsay provozuje se svou rodinou taneční studio Lai Lai v osmdesátitisícové Alhambře v Kalifornii. V sobotu večer zaslechl zvláštní zvuky a vydal se zkontrolovat dveře od studia. Střetnul se s 72letým Huu Can Tranem, stejným mužem, který o něco dříve v nedalekém Monterey Parku zastřelil 11 lidí.
Tsay tak pravděpodobně zabránil dalším úmrtím, jelikož Tran přišel i do studia Lai Lai ozbrojený. Na záběrech z bezpečnostní kamery je vidět, že když se muži střetli, Tran se nechtěl vzdát. Nakonec ho ale Tsay přepral a vyhodil ven.
Listu The New York Times Tsay řekl, že o předchozí střelbě, ke které došlo v Monterey Parku, nevěděl.
Huu Can Tran zaútočil při oslavách nového lunárního roku 21. ledna v tanečním studiu v Monterey Parku v Kalifornii. Po jeho střelbě zemřelo jedenáct lidí, dalších devět přežilo se zraněními, uvedla agentura AP.
Tran byl podle policie nalezen v neděli odpoledne mrtvý v dodávce necelých padesát kilometrů od místa, kde se sám postřelil. Pravděpodobně se zabil. Motivy jeho útoku zatím policie prošetřuje.
