Článek
Obžaloba se zakládá na výpovědích dětí a na přiznání tří obviněných. Ostatních čtrnáct osob vinu popírá.
Ústředními postavami procesu jsou manželé Thierry a Myriam Delayovi z Outreau nedaleko Calais, v jejichž bytě se údajné orgie odehrávaly. Dalšími obžalovanými jsou jejich sousedé z činžáku a lidé z městečka. Věk možných pachatelů se pohybuje od 24 do 67 let.
Všímaví učitelé
Aféra propukla, když si učitelé všimli podivného chování čtyř Delayových synů. Jeden z nich, tehdy mu bylo sedm let, pak sociálním pracovníkům řekl, jak s ním otec zachází.
Následně byl spolu se třemi sourozenci přemístěn do pěstounské péče. Do protokolu děti poté uvedly, že je rodiče nutili souložit s jinými dospělými a se zvířaty, nebo je často mlátili.
Jeden z obžalovaných dokonce při vyšetřování řekl, že byl během orgií svědkem vraždy asi šestileté Belgičanky. Vše ale záhy odvolal - v zahradě, kde mělo být podle původní výpovědi tělo zakopáno, se nic nenašlo.
Rozsudek za 6 týdnů
Některé děti vypověděly, že byly voženy na jeden belgický statek, kde se s nimi natáčely pornografické filmy. Žádná taková kazeta se ale nenašla a stejně tak není stopy po penězích, které by plynuly z jejich případného prodeje.
Delayovi žili nuzně, otec neměl práci. V médiích je popisován jako alkoholik a násilník, jehož koníčkem bylo sbírání lidských kostí a promítání pornografických filmů. Na ty se musily dívat celé dny i děti. Policie v bytě zajistila 163 pornokazet a erotických pomůcek, jež byly ale zakoupeny v obchodech.
Proces má trvat šest týdnů.