Článek
Podle správního soudu má Kelly zaplatit 3000 eur (77 tisíc korun), jeho právník už ale oznámil, že podá odvolání.
Malý William, nejmladší z Kellyho pěti dětí, vystupoval během letního koncertu pod širým nebem na zámku Eyrichshof. „Během vystoupení stál nezletilý William na scéně nejméně 30 minut, během nichž hrál, zpíval a uvedl vlastní píseň... To lze na základě zákona na ochranu před zaměstnáváním dětí považovat za dětskou práci,” uvedl soud.
RECENZE: The Kelly Family odvedli dobrou muzikantskou práci
Devětatřicetiletý zpěvák trvá na tom, že zákon neporušil. „Jako pro otce je pro mě dobro mých dětí to nejdůležitější... Williama jsem nikdy k vystupování na našich koncertech nenutil. Pokud to dělal, tak proto, že sám chtěl,” napsal Kelly. Jeho právník Julian Ackermann se domnívá, že hodnocení soudu není v souladu s fakty.
Považovat krátké vystoupení po boku matky, otce a sourozenců za dětskou práci je podle něj chybné.
The Kelly Family připomenou v Praze své slavné album
Německý zákon na ochranu dětí zakazuje zaměstnávání nezletilých do 15 let. Pro hudební vystoupení platí výjimky, s předchozím souhlasem úřadů mohou děti od tří do šesti let vystupovat dvě hodiny denně, ale jen v době od 8:00 do 17:00. William Kelly se na pódiu objevil večer po 20:00.
Kelly zažil dobu své největší slávy jako teenager během koncertování s tehdy populární hudební rodinnou skupinou, pro kterou složil například hit I Can't Help Myself (Nemohu si pomoci). Nyní vystupuje sólově a v Německu, odkud pochází jeho manželka, je velmi populární.