Článek
V budově byli před pondělní pátou hodinou ranní dva strážní. Při krádeži byl jeden na obchůzce, ale druhý viděl na záběru z kamery, že v klenotnici řádí dva zloději, o nichž v pondělí deník Bild napsal, že podle nahrávky byli malého vzrůstu. Policii musel strážný zavolat telefonem, protože v budově nebylo tlačítko alarmu. Oba strážní také proti zlodějům nezasahovali, protože nebyli ozbrojeni.
Der Spiegel v bloku věnovaném krádeži v ranním přehledu událostí Die Lage zmiňuje, že stejně hrozné jako představa, že by cenná díla byla roztavena, protože jsou na volném trhu neprodejná, je i to, jak snadno se oba zloději do klenotnice dostali a že jim tomu stačilo obyčejné ruční nářadí. Nejprve přeřezali mříž na okně, kterým se dostali do budovy, a pak sekyrou rozbili bezpečnostní sklo u vitríny, sebrali cennosti a stejnou cestou se dostali zpět.
Do drážďanské klenotnice se vloupali dva malí lidé, policie zveřejnila video
Autor bloku Philipp Wittrock ovšem zmiňuje, že vše měli dokonale načasované, jako tomu bývá při filmových loupežích. Vloupání bylo nahlášeno v 4:59 a už v 5:04 bylo posláno na místo činu první policejní auto, které tam dojelo v 5:08. To už ale byli zloději pryč. O vozidle Audi A6, kterým ujeli, měla policie informace v 5:05, jenomže zloději auto vyměnili za jiné a audi v garáži zapálili.
Zřejmě jim pomohlo vyřazení rozvodny pod Augustovým mostem, kde byl v té době nahlášen výpadek dodávek elektrické energie. Tím si mohli zajistit, aby se dostali oknem do budovy, aniž se spustil alarm.
Postup zlodějů je stejný jako ve filmech o velkých loupežích starých půl století.