Článek
Na stranickém sjezdu před delegáty v rozhovoru s Wernerem Grafem (41), šéfem zemské organizace, na jeho otázku, čím chtěla být v dětství, podle listu Berliner Zeitung spontánně a rozesmátá odvětila: „Indiánskou náčelnicí.“
Okamžitě sklidila nevoli a výtky ve víře kovanějších spolustraníků. Vytýkali jí, že toto označení si severoameričtí domorodci sami nezvolili a že se nepovažují za indiány, ale příslušníky jednotlivých kmenů – Apačů, Siouxů, Čejenů a dalších.
Věta tudíž měla znít „Náčelnicí kmene domorodých Američanů“ či „Náčelnicí kmene původních obyvatel Severní Ameriky“.
Už žádné nové rodinné domy, chtějí prosadit němečtí Zelení
O Jaraschové se přitom nedá říct, že nepluje na progresivistické vlně. Patřila do týmu, který loni připravil příručku pro berlínské státní zaměstnance. Doporučuje jim mj. vyhýbat se slovu „černý pasažér“ a nahradit jej termínem „cestující bez platné jízdenky“.