Článek
„V zájmu obnovení historické spravedlnosti, podpory derusifikace a oživení národních tradic v ukrajinském peněžním oběhu iniciuje Národní banka Ukrajiny změnu názvu drobných mincí z kopijky na šah,“ stojí v prohlášení banky.
„Při výzkumu historie ukrajinských peněz jsme dospěli k nespornému závěru, že kopijka jako název pro drobnou minci je fakticky symbolem moskevské okupace,“ uvedl guvernér banky Andrij Pyšnyj. Usoudil, že nastal nejvyšší čas očistit peněžní systém, a to i od jakékoliv podoby s moskevským systémem, a nastolit monetární suverenitu. „Máme své vlastní, čistě ukrajinské slovo pro nejmenší mince, a to je šah,“ dodal.
Mince s tímto názvem se na území dnešní Ukrajiny používala v 16. a 17. století jako ukrajinský výraz pro polsko-litevskou minci v hodnotě tří grošů. Tento název mince se vyskytuje také v dílech klasiků ukrajinské literatury v čele s Tarasem Ševčenkem. V letech 1917 až 1921 se šahy objevily také jako bankovky, což bylo zakotveno v zákoně, argumentuje centrální banka ve prospěch vystřídání kopijek šahy, a to v kurzu jedna ku jedné.
Iniciativa vyžaduje, aby příslušný zákon schválil ukrajinský parlament.
RBK-Ukrajina připomněl, že k letošnímu 1. červenci bylo v oběhu 2,7 miliardy kusů bankovek v celkové hodnotě 793,5 miliardy hřiven (asi 435 miliard Kč) a 14,7 milliardy mincí v hodnotě 7,3 miliardy hřiven (asi čtyři miliardy Kč) čili na jednoho Ukrajince statisticky připadalo 65 bankovek a 181 mincí.