Hlavní obsah

Skotové rozhodují o svém osudu, historické referendum začalo

Právo, BBC, znk
Edinburgh
Aktualizováno

Skotové ve čtvrtek rozhodují o osudu Spojeného království. Historické referendum začalo v 08.00 hodin SELČ. Skotové volí, zda budou nadále spojení s Anglií, anebo se osamostatní. Průzkumy naznačovaly, že hlasování bude těsné. Zhruba 170 000 voličů se ještě nerozhodlo, jak budou hlasovat.

Toto video už bohužel nemůžeme přehrávat z důvodu vypršení internetové licence

BEZ KOMENTÁŘE: Skotové rozhodují o své nezávislostiVideo: Reuters

Článek

Před některými hlasovacími místnostmi se tvořily fronty lidí, ještě než byly otevřeny.

Kampaň, která skončila ve středu, postavila proti sobě zastánce a odpůrce skotské nezávislosti a rozjitřila staré rány. Ať už referendum dopadne jakkoliv, den po hlasování bude třeba, aby se Skotové postavili za jednotné Skotsko, myslí si mnozí.

KOMENTÁŘ DNE:

Lyžařské Nagano -  Nedá se nic dělat, dnešní komentář musí být sportovní, protože jedna mladá dáma přepsala lyžařské dějiny země. Čtěte zde >>

„Ať už je výsledek, jaký chce, všichni musíme zapracovat na vytvoření jednotného Skotska. Tato kampaň nás dramaticky rozdělila a musíme znovu vybudovat naše vzájemné vztahy,“ míní Sean z Aberdeenu.

Foto: Dylan Martinez, Reuters

Shromáždění přívrženců odtržení Skotska ve městě Glasgow

„Na otázku, jestli je kampaň rozdělila, 50 procent Skotů odpovědělo ano a 50 procent ne,“ zažertoval uživatel Twitteru Armando Ianucci.

Foto: Paul Hackett, Reuters

Kampaň za odtržení Skotska od Spojeného království v roce 2014 vedl Alex Salmond.

Foto: Dylan Martinez , Reuters

Bývalý předseda britské vlády Gordon Brown vyzval Skoty, aby hlasovali pro setrvání ve svazku s Anglií.

Kdo koho pošle domů

Mnozí Skotové, kteří žijí v zahraničí, se připravují na cestu domů, aby se mohli referenda zúčastnit. „Přišel jsem dnes ráno do práce tady v Nizozemsku o hodinu dřív. Nemohu se dočkat, až se dnes v noci vrátím a zítra odhlasuju. Doufám ve světlou budoucnost,“ napsal na Twitteru Gordon Boyd.

„Skotové mají rádi překvapivé okamžiky a to je to, co se ve čtvrtek stane, až odpůrci rozdělení přijdou v mase k urnám a pošlou tábor 'Ano' domů, aby si to rozmyslel,“ podotkl Willie McCall.

Foto: Cathal McNaughton, Reuters

Nápis vyzývající k osamostatnění na silnici na Hebridách

Mnozí zdůrazňují rizika a to neznámé, které by nezávislost přinesla. Známý skotský podnikatel Tom Hunter se například svěřil stanici BBC se svou obavou týkající se měny, kterou by Skotové v případě nezávislosti používali. Nemyslí si, že by Londýn přistoupil na to, aby mohli dále platit librou.

Témata, ne emoce

„Faktem je, že nevíme, co se stane, a nejistota pro obchody zvedá riziko, zvedá naše výdaje a to není dobře,“ dodal.

„Budu hlasovat pro ,Ne‘ a nikdy jsem o tom nezapochyboval. Důvod? Témata, ne emoce. Měnová unie s úrokovými sazbami kontrolovanými externě není nezávislostí. Čisté státní výdaje na hlavu, důchody a (veřejné) zdravotnictví jsou bezpečnější jako část většího celku,“ řekl novinářům Dave z Edinburghu.

Foto: Dylan Martinez , Reuters

Kampaň ve městě Clydebank

„Nemáme kontrolu nad sociálním státem, zahraniční politikou a veřejnými financemi. Chci, abychom ji měli,“ opáčila rozhodně zastánkyně nezávislosti Pamela z Glasgowa.

Jedno je jisté – takřka každý je rozhodnut v referendu říct si k záležitosti to své.

„Neznám nikoho, kdo nebude hlasovat. Doufám, že hlasovací místnosti dokážou takovému náporu lidí čelit,“ uzavřel George Marshall.

Referendum ve Skotsku
Skotové v referendu odpovídají pouze na otázku: Mělo by být Skotsko nezávislou zemí?
Hlasuje zhruba 4,2 miliónu registrovaných voličů starších 16 let.
Volební místnosti jsou otevřeny do 23.00 SELČ.
Oficiální výsledky by měly být známy v pátek ráno, ty průběžné, neoficiální v průběhu noci.

Anketa

Domníváte se, že by si Skotsko odtržením od Velké Británie pomohlo?
Ano
24 %
Ne
76 %
HLASOVÁNÍ SKONČILO: Celkem hlasovalo 17046 čtenářů.

Skotsko

Skotsko se s Anglií sjednotilo v roce 1707.

Od Británie se už v roce 1922 oddělilo Irsko.

Londýn varoval, že pokud se Skotsko osamostatní, přijde o libru.

Země by také musela vyjednávat o svém členství v Evropské unii.

Související články

Skotské referendum o nezávislosti bude těsné

Tábor příznivců skotské nezávislosti s blížícím se datem hlasování roste. Potvrzuje to další průzkum veřejného mínění agentury TNS, v němž se pro odtržení...

Výběr článků

Načítám