Článek
Malalaj byla trnem v oku extremistů z hnutí Tálibán. Dívka si vedla i deník o tom, jak lidé v údolí Svát pod nadvládou Tálibánu trpí. Radikálům se nelíbilo, že podporuje sekularismus, a vyslali na ni vražedné komando.
Dvojice útočníků udeřila v úterý, když se dívka se spolužačkami vracela ze školy. Ozbrojenci zastavili dodávku, v níž cestovala desítka dívek, na rušné ulici ve městě Mingora. Malalaj však útok přežila, ovšem s těžkými zraněními, zasáhli ji do hlavy. Zraněné byly ještě dvě další školačky.

Malalaj Júsufzaiová
Tálibán po nevydařené akci varoval, že udeří znovu.
Malalaj dosud léčili ve vojenské nemocnici v Rávalpindí. Do Británie byla převezena díky peněžnímu daru ze Spojených arabských emirátů, které budou hradit také další léčbu. Lékaři upozorňují, že příštích několik dnů zásadně rozhodne o osudu dívky. Její stav se v uplynulých hodinách zlepšil, Malalaj začala hýbat rukama i nohama.
Pákistánská policie v souvislosti se střelbou v Mingoře zatkla čtyři lidi.