Článek
Oba politici se v neděli účastnili mimořádného summitu Evropské unie a Turecka věnovaného především migrační krizi. Na Tsiprasově oficiálním účtu v angličtině (@Tsipras_eu) se večer objevily čtyři vzkazy, které byly určené tureckému premiérovi Ahmetu Davutogluovi. Týkaly se nedávného sestřelení ruského bombardéru tureckou armádou na hranici se Sýrií, ale také uprchlíků.
„Premiérovi Davutogluovi: Pokud jde o Rusy, nejsou naši piloti naštěstí tak rtuťovití jako ti vaši,” napsal podle AP v prvním vzkazu Tsipras.
Comments on pilots by @atsipras seem hardly in tune with the spirit of the day. Alexis: let us focus on our positive agenda.
— Ahmet Davutoğlu (@Ahmet_Davutoglu) 29 Kasım 2015
„Slova o pilotech od @atsipras se podle všeho jenom stěží shodují s myšlenkou tohoto dne. Alexisi: soustřeďme se na náš pozitivní přístup.”
Turecký premiér reagoval na svém účtu @Ahmet_Davutoglu: „Slova o pilotech od @atsipras se podle všeho jenom stěží shodují s myšlenkou tohoto dne. Alexisi: soustřeďme se na náš pozitivní přístup.” EU jednala s Tureckem o uprchlících. [celá zpráva]
Další kritika Turecka
Tsipras se pak pustil do Turecka, že narušuje řecký vzdušný prostor a Atény kvůli tomu utrácejí mnoho peněz za armádu. „To, co se děje v Egejském moři, je ostudné a nepředstavitelné. Utrácíme miliardy za zbraně. Vy -- na narušování našeho vzdušného prostoru, my -- abychom vás zastavili,” napsal řecký premiér s poukazem na údajné narušování řeckého vzdušného prostoru tureckými letadly, které ale Turecko rozporuje.
Nakonec řecký ministerský předseda zkritizoval Turecko, že nechává odplouvat od svého pobřeží migranty, kteří se pokoušejí přeplout na gumových člunech do Řecka. „Máme nejmodernější systémy vzdušných zbraní -- a přesto na zemi nedokážeme chytit převaděče, kteří topí nevinné lidi,” napsal Tsipras s poukazem na uprchlickou krizi ve čtvrtém vzkazu.
Na tyto vzkazy už turecký premiér nereagoval.
Z Tsiprasova účtu v angličtině byly čtyři zmíněné vzkazy později smazány. Na jeho účtu v řečtině (@atsipras) ale zůstaly i nadále, napsala AP.
Nečekaná výměna názorů i pozdější smazání inkriminovaných vzkazů vyvolaly bouřlivé reakce. Mnoho uživatelů Twitteru kritizovalo řeckého premiéra za to, že vede dialog právě tímto způsobem. Podle některých ale Řek „ukazuje své schopnosti twitterové diplomacie”.
We are in the same neighborhood and we have to talk honestly so we can reach solutions #EUTurkey
— Alexis Tsipras (@tsipras_eu) 29. Listopad 2015
Na Tsiprasově twitterovém účtu se později objevily smířlivější komentáře. Tento uvádí: „Žijeme v sousedství a musíme hovořit upřímně, abychom dosáhli řešení.“
Na Tsiprasově anglickém účtu se později objevily další vzkazy, které ale již byly méně kontroverzní. „Musíme hovořit upřímně, abychom dosáhli řešení,” stálo v jednom z nich.