Článek
Putin možná vůbec netušil, že nedaleko stojí i zmíněný památník, který je němým svědkem historických změn. Povstání v roce 1956 bylo komunistickým režimem označované jako kontrarevoluce. Dnešní Maďarsko oslavuje tuto událost jako revoluci za svobodu a jednu z největších historických událostí dvacátého století.
Maďarská strana žádala, aby zmíněný nápis byl při rekonstrukci změněn na „Sovětským vojákům padlým při událostech v roce 1956.“ Po rekonstrukci však zůstal původní nápis i se slovem „kontrarevoluce“.
Parcela, na níž jsou pohřbeni sovětští vojáci padlí v roce 1945 i 1956, byla obnovena z ruských finančních prostředků. Je zde pohřbeno 7 280 vojáků.
Server 444.hu upozornil, že nápis zmiňující „kontrarevoluci“ porušuje maďarskou ústavu. Podle ústavy totiž současná svoboda „vzešla z revoluce v roce 1956“.
Server rovněž upozornil, že podle zákona každému, kdo „se veřejně pokouší popírat, zpochybňovat nebo schvalovat genocidu a další zločiny proti lidskosti spáchané totalitními režimy“ hrozí až tři roky vězení.