Článek
„Říkám těm velvyslancům z Evropské unie jedinou zásadní věc. Opakuji jim: „Hoši, zabrali jsme Krym, ale to sakra není všechno. V budoucnu si vezmeme vaše Katalánsko a Benátky. A taky Skotsko a Aljašku, a pak se uklidníme,“ prohlásil muž hlasem Čubarova se smíchem.
„To bude v první fázi,“ přisadil si údajný Bacharev a Čubarov mu přitakal s tím, že dál si to Rusko ještě promyslí, ale připojit by mohlo také hraniční země jako Lotyšsko a Estonsko, i Bulharsko a Rumunsko. „Nakopneme je tím správným směrem,“ dodal.
„Ne, lepší by byla Kalifornilandie a Miamilandie,“ kontroval Bacharev. „To je fakt, v Miamilandii je prakticky 95 procent našich občanů. Máme plné právo uspořádat referendum,“ ozval se Čubarov. „A taky v Londýnlandii,“ doplnil Bacharev.
„Máš pravdu, Rumuny a Bulhary necháme chvíli být a necháme je v EU,“ přitakal Čubarov a jeho kolega dodal: „Společně s tím pobaltským ho..em“.
Velvyslanci v telefonátu také probírají podporu afrických zemí ruskému připojení Krymu. Pochvalují si, že Zimbabwe anexi Krymu uznalo a pozastavují se nad odmítavým postojem Malawi a váháním Eritreje a Súdánu. Čubarov prohlašuje, že to nic není a že je přinutí uznat Jižní Osetii a Abcházii.
Oba ambasadoři používají peprné výrazy, v telefonátu zazněla široká škála vulgarit.
Další do série s Tymošenkovou i Ashtonovou
Uniklá nahrávka může být odvetou za odposlechy, které v minulých týdnech zveřejnila ruská strana. Na jedné nahrávce ukrajinská expremiérka a kandidátka na prezidentku Julija Tymošenková prohlašuje, že na Rusy na Krymu je třeba jít silou a střílet je.
Zveřejněn byl také odposlech telefonického rozhovoru estonského ministra zahraničí Urmase Paeta a šéfky diplomacie EU Catherine Ashtonové, kteří se obávali, že za únorovou střelbou do demonstrantů v Kyjevě mohl být někdo z opozice. [celá zpráva]
V odposleších ještě z doby nepokojů proti vládě exprezidenta Viktora Janukovyče v Kyjevě zase figurovaly náměstkyně amerického ministra zahraničí Victoria Nulandová a náměstkyně šéfky zahraniční služby EU Helga Schmidová.
Zatímco Schmidová v telefonátu s unijním velvyslancem Janem Tombinskim hovořila o nutnosti pečlivě připravit sankce vůči Janukovyčově režimu, Nulandová s americkým ambasadorem v Kyjevě Geoffreyem Pyattem probírala možné Janukovyčovy nástupce, přičemž řekla, že je třeba vyšachovat ze hry EU a „nas...t na ni“.
Moskva oficiálně pravost odposlechu telefonátu svých diplomatů v Africe nepotvrdila. Nejmenovaný zástupce ruské administrativy však pro deník Guardian uvedl: „Pokud je to jejich odpověď na silná vyjádření Nulandové, pak si buďte jisti, že žádný ruský velvyslanec by ji v klení nemohl překonat, ani v ruštině.“