Článek
Případ podle soudce „vzbuzuje otázky, jež mají velký společenský, etický a náboženský význam“. Proto soudní líčení povolil.
Kdysi zapáleného hráče ragby a parašutistu z Melkshamu v hrabství Wilshire postihla mrtvice během jeho pobytu v Řecku v roce 2005. Od té doby hýbá 58letý otec dvou dospělých dcer jen hlavou a komunikuje očním kontaktem prostřednictvím přístrojů.
Proti jeho žádosti se staví ministerstvo spravedlnosti argumentující, že soudní požehnání by předpokládalo změnit zákon. Podle odborníků skončí spor u nejvyššího soudu. BBC upozornila, že případ přesahuje hranice asistované sebevraždy, protože Nicklinsonův zdravotní stav nedovoluje, aby "pomoc aktivně přijal“. V takovém případě by musel být zabit, za což dotyčné osobě hrozí obžaloba z vraždy.
Z prohlášení Tonyho Nicklinsona k soudu |
---|
"Nemohu se poškrábat, když mě něco svědí, nemohu si utřít nos, když ho mám plný, a mohu jíst pouze, když mě krmí jako dítě. Ovšem na rozdíl od dítěte už z toho nevyrostu." |
"Nemám žádné soukromí ani důstojnost. Umývají mě, oblékají a ukládají do postele pečovatelé, kteří jsou přese všechno cizí lidé. Pokuste se vyprázdnit na příkaz zavěšen v popruhu nad záchodem, a poznáte, jaké to je." |
"Už mám dost svého života, nechci takhle strávit dalších 20 let." |
"Netrpím depresemi a nepotřebuji psychologa. Měl jsem šest let na to, abych si promyslel svoji budoucnost, a ta nevypadá dobře." |
"Nemohu očekávat, že se na moji chorobu najde lék, a moje svaly a klouby ochabují kvůli nedostatku činnosti." |
"Nepotřebuji pomoc nebo ochranu před smrtí." |