Článek
Nicklinsona verdikt podle jeho vyjádření sklíčil. Po vynesení závěru soudcem plakal a uvedl, že se odvolá. "Jediné, co mi zbývá, je přestat přijímat potravu," posteskl si.
„I když jsem nechtěl v sobě živit naděje, stalo se, protože do případu bylo vloženo fantastické množství práce. Myslel jsem si, že když mě u soudu uvidí a poznají, jak mizerný je můj život, kdy jsem zcela bezmocný a nehybný, tak soudce přijme moje argumenty,“ prohlásil Nicklinson.
Otec dvou dětí z Melkshamu v hrabství Wiltshire je nehybný od mrtvice během pracovní cesty do Řecka v roce 2005. Je upoután k přístrojům a komunikuje prostřednictvím pohybů očí.
Soud ve čtvrtek současně zamítl i žádost dalšího muže o eutanazii.
Soudce Toulson k verdiktu řekl, že oba případy jsou „hluboce dojemné“. Dodal však: „Povolení jejich žádostí by mělo důsledky i pro další případy. Znamenalo by to velkou změnu v právu. Není na soudu, aby rozhodoval, zda se má změnit zákon o asistované sebevraždě a případně vymezovat omezení a pojistky. To jsou záležitosti, o nichž rozhoduje parlament“.
Nicklinsonův případ je specifický, protože si sám nemůže vzít smrtící prostředek. Ten, kdo by mu látku podal, by se vystavil obvinění z vraždy. Nicklinson tedy žádal, aby takové osobě byla předem zaručena ve věci beztrestnost.
Z prohlášení Tonyho Nicklinsona k soudu |
---|
"Nemohu se poškrábat, když mě něco svědí, nemohu si utřít nos, když ho mám plný, a mohu jíst pouze, když mě krmí jako dítě. Ovšem na rozdíl od dítěte už z toho nevyrostu." |
"Nemám žádné soukromí ani důstojnost. Umývají mě, oblékají a ukládají do postele pečovatelé, kteří jsou přese všechno cizí lidé. Pokuste se vyprázdnit na příkaz zavěšen v popruhu nad záchodem, a poznáte, jaké to je." |
"Už mám dost svého života, nechci takhle strávit dalších 20 let." |
"Netrpím depresemi a nepotřebuji psychologa. Měl jsem šest let na to, abych si promyslel svoji budoucnost, a ta nevypadá dobře." |
"Nemohu očekávat, že se na moji chorobu najde lék, a moje svaly a klouby ochabují kvůli nedostatku činnosti." |
"Nepotřebuji pomoc nebo ochranu před smrtí." |