Článek
Ministerstvo na černou listinu zařadilo plukovníka Azatbeka Omurbekova, přezdívaného v médiích „řezník z Buči“ kvůli vraždění neozbrojených civilistů, a vojáka Daniila Frolkina, obviněného ze zavraždění civilisty v Andrijivce.
Ukrajinská a západní média označují Omurbekova za velitele 64. samostatné motostřelecké brigády a za jednoho z velitelů zodpovědných za zvěrstva v okupovaném městě Buča. Už loni v dubnu na něj sankce uvalila Británie.
Frolkin se loni v srpnu přiznal serveru Važnyje istorii, že se během bojů na Ukrajině dopustil krádeže a také zavraždil civilistu ve vsi Andrijivka u Kyjeva. Tu Rusové okupovali během loňského února a března po vpádu na Ukrajinu, než se na jaře museli od ukrajinské metropole stáhnout. Bývalý voják také vyjmenoval velitele, kteří opakovaně vydávali rozkazy k zabíjení civilních obyvatel.
We are designating Azatbek Omurbekov, the “Butcher of Bucha,” and Daniil Frolkin, his subordinate, for gross violations of human rights, namely the extrajudicial killings of Ukrainian civilians. We are committed to pursuing justice for the people of Ukraine.
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) November 20, 2023
Vojenský soud v Chabarovsku na východě Ruska letos v březnu vyměřil Frolkinovi 5,5 roku podmíněně. Soud ale Frolkina nesoudil za vraždu, ale za „šíření nepravdivých informací o působení ruských ozbrojených sil v zahraničí“, jak Moskva nazývá veškeré informace odchylující se od oficiální verze, podle které ruští vojáci nenapadají civilisty, neútočí na civilní cíle, a už vůbec se nedopouštějí válečných zločinů.
Frolkin podle médií sloužil v Omurbekově brigádě. Když se svět dozvěděl o válečných zvěrstvech spáchaných v Buči, které Moskva popírá, ruský prezident Vladimir Putin vyznamenal 64. brigádu tím, že jí udělil čestný titul „gardová“. A Omurbekov byl povýšen z podplukovníka na plukovníka a Putin mu udělil titul Hrdiny Ruska.
Na Ukrajině čelí Frolkin v nepřítomnosti obvinění z válečného zločinu, za což mu hrozí doživotí. Spojené státy nyní Omurbekova, Frolkina a jejich příbuzné zbavily práva na vstup do USA.
Ruské ministerstvo obrany tvrdilo, že během pobytu ruské armády ve městě Buča nepřišel k úhoně žádný civilista. Záběry se zavražděnými lidmi, ležícími v ulicích města po stažení ruských sil od Kyjeva, odmítli v Moskvě jako podvrh a provokaci.
Snímek ruky zastřelené Iryny s nalakovanými nehty. Jeden ze symbolů ruského řádění
