Článek
Ve snaze přilákat zákazníky napsal křídou na černou tabuli vystavenou před vchodem do podniku následující větu: „Lidé, kteří jí vepřové maso, jsou z pohledu statistiky méně náchylní k tomu, aby sebe nebo jiné vyhodili do povětří.“
Der Spruch auf einem Wirtshaus-Schild in Bad Ischl sorgt für Aufregung. Inzwischen hat sich der Wirt für die Entgleisung, die als Satire gemeint war, entschuldigt. https://t.co/A2v9AR2j3U
— oe24.at (@oe24at) November 9, 2023
Počínání majitele restaurace odsoudili nejen kolemjdoucí, ale i mnozí účastníci diskuzí na sociálních sítích. Vepřové maso totiž nekonzumují například muslimové, protože islám považuje prase za nečisté zvíře, a nejedí jej ani Židé.
Jedna uživatelka napsala, že zmíněnou restauraci už dlouhá léta ráda navštěvuje, ale že ji věta na tabuli hluboce zklamala a zranila. „To není žádný humor, ale jasný rasismus,“ uvedla.
Rozhořčení ve veřejnosti bylo natolik silné, že se podle serveru oe24.at chystaly před restaurací demonstrovat i školní třídy.
Das ist eine öffentliche Entschuldigug! Ich, Marcus Hofbauer, Wirt im k.u.k. Hofbeisl, habe einen Spruch aus dem...
Posted by k.u.k. Hofbeisl zu Ischl on Wednesday, November 8, 2023
Šéf podniku mezitím „zařadil zpátečku“. Na Facebooku napsal, že inkriminovanou větu našel na internetu a že vše mínil jako nadsázku a satiru.
„Uvedenou větu lze bohužel chápat jako nábožensky nenávistnou, což jsem si uvědomil až později. Tímto se veřejně omlouvám,“ uvedl s tím, že nikdy neměl v úmyslu někoho záměrně urážet nebo zraňovat.