Článek
V kapitole věnované rozpadu bývalé Jugoslávie znázorňuje zmíněná kresba vojáky NATO, jak stříhají mapu Jugoslávie na mapy jednotlivých následnických států a na všechno dohlíží postava v cylindru s americkou vlajkou. Kresba v učebnici má název USA – NATO výroba konfet. V textu o rozpadu Jugoslávie není ani zmínka o Slobodanu Miloševičovi a o masakru ve Srebrenici.
Maďarské ministerstvo školství uvedlo, že tyto učebnice budou koncem stávajícího školního roku staženy z oběhu a budou nahrazeny novými. Web telex.hu však tvrdí, že sporné karikatury sice mají z nových učebnic zmizet, ale text by měl zůstat v nezměněné podobě.
Ukrajina protestuje proti kresbě v maďarské učebnici
Další sporná kresba ve stejné učebnici vyvolala kritiku Kyjeva. Obrázek znázorňuje ruského medvěda, který se přetahuje o ukrajinskou vlajku s postavičkami znázorňujícími Spojené státy a Evropskou unii. Mluvčí ukrajinského ministerstva zahraničí Oleg Nikolenko oficiálně požádal Maďarsko o úpravu učebnice.
Kyjev rovněž žádá úpravu textu učebnice, která dětem nejasně vysvětluje ruskou anexi poloostrova Krym. V textu nově vydané učebnice ještě není zmínka o letošním vojenském napadení Ukrajiny Ruskem. Kyjev považuje za současné situace učebnici za „nepřijatelnou, zkreslující a nespolehlivou“ a žádá o její úpravu.
Nikolenko potvrdil, že ukrajinští diplomaté již v této věci navštívili maďarské ministerstvo zahraničí a žádali nápravu.