Článek
Původně měli přednost tlumočníci, kteří pracovali s britskými jednotkami v provincii Hílmand přímo na frontě a dělali to nejméně rok. Nově ale platí, že komukoli, kdo pracoval pro Brity a bojí se o život, bude nabídnuto přednostní přesídlení bez ohledu na jeho postavení, hodnost nebo délku výkonu práce.
Wallace řekl stanici BBC, že s tím, jak odcházejí západní síly, roste hrozba, že se jejich spolupracovníci stanou cíli útoků Tálibánu. Dodal: ”Afghánci, kteří pracovali pro Brity, hodně obětovali, aby se o nás postarali, a nyní je čas udělat totéž.“
Británie stáhne z Afghánistánu své vojáky
Vláda uvedla, že reaguje na to, že se bezpečnostní situace v Afghánistánu změnila a že je ohrožen každý, kdo v posledních 20 letech pracoval pro britskou vládu a armádu. Ministryně vnitra Priti Patelová uvedla, že je „morální povinností uznat rizika, kterým čelili v boji proti terorismu, a odměnit jejich úsilí“.
Zatím není jasné, kolik Afghánců se přistěhuje, ale vláda očekává, že jich bude více než 3000.
Na začátku roku sloužilo v Afghánistánu ještě 750 Britů, především při zajištění bezpečnosti v Kábulu.