Článek
Silný déšť postihl Anglii v noci na pátek. Průměrně ve střední a severní Anglii, ale také v Severním Irsku podle meteorologů napadly dva až tři centimetry vody. Pršelo ale po většinu pátku.
Řeka Tame se vylila z břehů a uvěznila na sto dělníků v nástrojárně v Sutton Coldfieldu. Dělníci musejí počkat až voda opadne. Žádné nebezpečí jim nehrozí. Kvůli povodním musela opustit své domy asi dvacítka obyvatel obcí v Hertfordshiru.
V yorkshirském hrabství byly evakuováni lidé poté, co se řeka Don vylila z břehů. Bezvýsledně tam pátrají po jednom ze 17 vojáků, kteří při běžném přesunu spadli do rozvodněného potoka.
Velké štěstí měl čtrnáctiletý chlapec v Sheffieldu, který spadl do řeky. Zachránil ho jednačtyřicetiletý muž. Podle něj se chlapec pod mostem udeřil do hlavy a napil se špinavé vody.
Vlaky na mnoha tratích nemohly vyjet nebo dojet, protože koleje byly pod vodou. Postižena byla zejména oblast kolem Yorku, Liverpoolu, Manchesteru a hlavně u Birminghamu, kde musela být vlaková doprava zcela přerušena a dosud nebyla plně obnovena.
Povodně hrozí dál
Situace se však během několika dnů ještě zhorší, protože podle meteorologů má dále pršet, i déšť bude slábnout a přesouvat se na sever. V řadě oblastí proto byl vyhlášen nejvyšší stupeň povodňové aktivity, který upozorňuje na extrémní nebezpečí pro život a majetek."