Článek
Záznam o délce 27 vteřin, jenž se objevil v pondělí na stejných internetových stránkách jako předchozí záběry z Husajnovy popravy, ukazuje tělo bývalého iráckého diktátora ležící na márách, zakryté bílou přikrývkou. Saddám Husajn je na snímcích stále oblečen do bílé košile a černého saka, v němž byl popraven. Na detailním záběru hlavy jsou patrny podlitiny v obličeji a na krku velká otevřená rána.
V doprovodném zvukovém záznamu údajně jakýsi muž vyzývá jiného, aby se rychle podíval a odešel. Hovořící muž se zdá být zaměstnancem odpovědným za převoz těla. Je pravděpodobné, že právě on vpustil do místnosti druhou osobu s videokamerou, jíž si mohl splést s fotoaparátem.
První muž: | "Rychle, rychle, prosím, pouze jeden záběr." |
Druhý muž: | "Ano, já vás slyším." |
První muž: (zvedá hlas, když filmování probíhá déle než by stačilo k vyfocení jednoho snímku): | "No tak, co je?" |
Druhý muž: | "Já vás slyším, slyším vás." |
První muž: (k někomu třetímu): | "Abu Ali, pojď sem a udělej s tím něco." (a pokračuje): "No tak, habibi , povím to ještě jednou a potom se opravdu naštvu." |
Druhý muž: | "Dobře, vždyť slyším." |
pozn: Habibi je výraz pro oslovení mezi muži, kteří si vyjadřují náklonnost. |
Celé video si můžete stáhnout zde:
Nové video je druhé související s oběšením Saddáma Husajna 30. prosince [celá zpráva]. Předešlé video [celá zpráva], pravděpodobně zachycené kamerou mobilního telefonu, ukazuje, jak kati dávají odsouzenému smyčku kolem krku a následně je vykonána poprava.