Astronauti vyrazili na první letošní procházku na oběžné dráze

Hopkins a Glover, kteří na ISS dorazili v listopadu, ve středu vystoupili z přechodové komory staničního modulu Quest do otevřeného vesmíru.

K přepnutí skafandrů obou astronautů na vnitřní baterie, čímž se vždy tyto mise oficiálně zahajují, mělo dojít ve 13:05 SEČ, stalo se tak ale už ve 12:28. Jejich práce „venku” nakonec trvala zhruba sedm hodin, do 19:24.

Během výstupu se dvojice zaměřovala na dokončení rozvodů kabelů a instalaci antény pro plošinu Bartolomeo na modulu Columbus, který je největším příspěvkem Evropské kosmické agentury (ESA) v rámci celé orbitální laboratoře. Oba Američané z NASA měli navíc u modulu také nakonfigurovat tzv. Col-Ka terminál, který umožní vysokorychlostní komunikaci s evropskými pozemními stanicemi.

Po dokončení práce na modulu Columbus se astronauti přesunuli ke konci staniční příhradové konstrukce, kde začali připravovat další budoucí vylepšení jejího energetického systému.

Astronaut Glover „odhazuje” již nepotřebný kryt vědecké antény, který by měl nakonec vstoupit do zemské atmosféry a bezpečně shořet.

Pro Hopkinse, velitele této mise oblečeného do skafandru s červenými pruhy, šlo již o třetí výstup v kariéře, Glover měl premiéru. Další výstup mimo vnitřní prostory ISS je pro astronauty – opět Glovera s Hopkinsem – naplánován na pondělí 1. února.

Až do nynějšího dne poslední „vesmírnou procházku” absolvovali v listopadu ruští kosmonauti Sergej Ryžikov a Sergej Kuď-Sverčkov z korporace Roskosmos, kteří u ISS mj. připravovali půdu pro přílet nového laboratorního modulu Nauka.

Posádku orbitálního komplexu aktuálně kromě Hopkinse, Glovera, Ryžikova a Kuď-Sverčkova tvoří ještě astronautky NASA Kathleen Rubinsová a Shannon Walkerová a jejich kolega z japonské kosmické agentury JAXA Soiči Noguči.