Článek
Už ve 12:39 SEČ oba astronauti přepnuli své skafandry na vnitřní baterie, čímž směna fakticky začala. Přímo mimo staniční modul měli podle dřívějších informací vyjít zhruba ve 13:05, stalo se tak ale o několik minut dříve. Plánuje se, že budou v otevřeném vesmíru pracovat asi šest a půl hodiny.
Parmitano z Evropské kosmické agentury (ESA) a Morgan z amerického Národního úřadu pro letectví a vesmír (NASA) strávili desítky hodin tréninkem.
.@Astro_Luca and @AstroDrewMorgan switched their spacesuits to battery power this morning at 6:39am ET to begin a complex spacewalk planned to last about 6 and a half hours to repare a cosmic ray detector on station. Watch live on @NASA TV. Read more... https://t.co/pEb2lUqxIJ pic.twitter.com/70czDk8Jfh
— Intl. Space Station (@Space_Station) 15. listopadu 2019
Astronautky NASA Christina Kochová a Jessica Meirová jakožto další ze členů posádky na ISS je jistí z bezpečí orbitální laboratoře a ovládají i robotickou paži Canadarm2, pomocí které své kolegy musely k danému spektrometru přemístit.
Vyměnit porouchaná chladicí čerpadla
Magnetický spektrometr Alpha (Alpha Magnetic Spectrometer, AMS), umístěný u vesmírné stanice od roku 2011, potřebuje nová chladicí čerpadla, aby mohl pokračovat v detekování kosmického záření a v pátrání po doslova nepolapitelné temné hmotě a antihmotě. Funguje tak, že zachycuje vesmírné částice a měří při onom hledání jejich elektrický náboj.
On the International @Space_Station, @AstroDrewMorgan and @astro_luca are in spacesuits and getting ready for the first #SpacewalkForAMS. @Astro_Jessica and @Astro_Christina helping to get them out.
— Human Spaceflight (@esaspaceflight) 15. listopadu 2019
Overview of today's activities on #MissionBeyond #blog: https://t.co/Aogc4SRKwJ pic.twitter.com/8cdvE3hvwy
Nejde jen o náhradu chladicího systému AMS, ale i o vyřešení problému úniku chladicí kapaliny. Modernizovaný chladicí systém poté má podporovat spektrometr po celou dobu životnosti ISS. Potřebné materiály pro tuto operaci na stanici dorazily spolu s dalšími věcmi na začátku listopadu.
U vesmírné stanice zakotvila zásobovací loď, astronautům přivezla i troubu na sušenky
Do konce letošního roku se plánují nejméně čtyři výstupy s tímto účelem (možná pět), první je tedy ten dnešní v pátek 15. listopadu. Termíny těch dalších se podle NASA určí brzy.
Pro velitele Parmitana jde o druhou „procházku“ ve volném kosmickém prostoru v kariéře, pro Morgana o třetí.
První ženský tým vstoupil do otevřeného kosmu. Astronautky vyměnily regulátor napětí
V říjnu proběhla mimo jiné společná pracovní mise mimo ISS i pro zmíněné astronautky Kochovou a Meirovou. Měly za úkol nahradit staniční regulátor napájení, který předtím vypověděl službu, aby se mohlo pokračovat v instalování dalších lithium-iontových baterií u stanice. Šlo o historicky první čistě ženský výstup do otevřeného vesmíru.