Astronauti instalovali vně ISS nové baterie

Pracovní směna Kochové a Morgana skončila 6. října ve 20:40 SELČ, trvala tím pádem přesně sedm hodin a jednu minutu.

Dvojice instalovala moderní a výkonné lithium-iontové baterie na nosník ISS v rámci vylepšování energetického systému orbitálního komplexu, který se nachází přibližně 400 kilometrů nad zemským povrchem.

Celkově je výměna baterií rozplánována do pěti říjnových směn, z nichž ta nedělní byla první. Jedna nová baterie váží 180 kilogramů a je tak výkonná, že nahradí dvě původní, které jsou už deset let staré. Nové baterie by měly ISS zásobovat elektřinou po zbytek jejího provozu.

„Dnes skvělá práce. Udělali jsme velký pokrok,“ konstatovalo v neděli řídící středisko NASA.

„Byl to báječný den... Těšíme se na zbytek série,“ odpověděla Kochová, která se i s Morganem do otevřeného vesmírného prostoru vrátí v pátek 11. října.

Při venkovní směně plánované na 21. října by se mohla odehrát jedna premiéra – má být totiž čistě ženskou záležitostí. Kochovou by měla mimo interiéry laboratoře na oběžné dráze doprovodit její kolegyně Jessica Meirová.

K prvnímu čistě ženskému výstupu (Kochová s tehdejší členkou posádky Anne McClainovou) mimo bezpečí ISS mělo dojít už letos v březnu, avšak nakonec se tak nestalo. Zejména z jednoho poněkud bizarně znějícího důvodu: astronautky neměly co na sebe.

Nyní by už ale na stanici měly být k dispozici vhodné skafandry pro výstup dvou žen najednou.

Pět pracovních výstupů do volného kosmu mají astronauti podle agentury Reuters absolvovat rovněž během listopadu a prosince, a to kvůli dalším údržbářským povinnostem.