Článek
Jde o jednu z nejmenších pěnic na světě, měří pouze 11 až 12 cm. Je podobná naší pěnici pokřovní, ale na rozdíl od ní je světle hnědá a má rezavý ocas s bílými krajními rýdovacími pery. Je velmi čilá a obvykle na sebe upozorní pocukáváním rezavým ocáskem, čímž připomíná chování našeho rehka domácího.
Výskyt pěnice malé v ČR je velkým překvapením pro všechny naše ornitology i přesto, že se velmi vzácně objevuje v západní Evropě. V těchto dnech byla objevena například i ve Španělsku. Do Evropy se ojediněle zatoulávají mladí nezkušení ptáci v době podzimního tahu. Pěnice malé hnízdí ve Střední Asii, od Kaspického moře přes Írán, na jihu Mongolska až po severozápadní Čínu a na zimu táhnou do Indie, na Arabský poloostrov a do severovýchodní Afriky.
Pěnice malá (Sylvia nana) se pravděpodobně stane 407. ptačím druhem České republiky. V letošním roce jde již o třetí nový ptačí druh, který byl zjištěn v ČR a všechny tyto prvovýskyty byly zaznamenány ornitology v Olomouckém kraji.
405. ptačím druhem ČR se stal dne 4. září sedmihlásek malý (Hippolais caligata), kterého odchytili a okroužkovali ornitologové v Jeseníkách na Červenohorském sedle. Dalším 406. druhem ČR se stal budníček temný (Phylloscopus fuscatus), který byl také odchycen a okroužkován na Červenohorském sedle, a to 11. října.
Zjištění tří nových druhů ptáků v České republice za poslední tři měsíce je důkazem, že i u nás doma je možno objevovat dosud nezjištěné druhy ptáků. Pozorovatelé ptáků se u nás sdružují v Klubu300.cz, pořádají společné výpravy a soutěží v počtu pozorovaných druhů ptáků.