Článek
Rekonstrukce událostí zveřejněná listem Wall Street Journal je primárně založená na výpovědi čtyř anonymních ukrajinských důstojníků, z nichž jeden se operace údajně sám účastnil a zbylí tři byli s jejím průběhem obeznámeni. Do značné míry si pak závěry WSJ odpovídají se závěry německého vyšetřování sabotáže.
Myšlenka vznikla v květnu 2022 na večírku několika důstojníků ukrajinské armády a podnikatelů, kteří oslavovali úspěšné zadržení ruské invaze. Opojení alkoholem a vlasteneckým zápalem tak přišli s nápadem, že by dalším krokem mělo být zničení Nord Streamu, který kremelské válečné mašinerii vynášel miliardy, popisuje situaci WSJ.
Dne 26. září pak skandinávští seizmologové zachytili signály naznačující podmořské zemětřesení nebo vulkanickou erupci poblíž dánského ostrova Bornholm. Jejich příčinou byly tři mohutné exploze, při nichž bylo vypuštěno množství zemního plynu rovnající se dánským emisím CO2 za jeden rok.
Němci vydali zatykač na ukrajinského potápěče kvůli Nord Streamu
![](http://d15-a.sdn.cz/d_15/c_img_QL_1/esZi/plynovod-nord-stream-potrubi.jpeg?fl=cro,0,0,1920,1080%7Cres,160,,1%7Cjpg,80,,1)
Jedna z nejsmělejších sabotáží moderních dějin zhoršila evropskou energetickou krizi a lze ji pod mezinárodním právem považovat za válečný čin. Okamžitě se začaly šířit teorie o tom, kdo byl za výbuch zodpovědný. Osnova skutečného příběhu se ovšem dostává na povrch až nyní.
Za málo peněz hodně muziky
Celá operace podle jejích účastníků stála asi 300 tisíc dolarů (6,9 milionu korun), jež poskytli ukrajinští podnikatelé. Nasazena při ní byla malá pronajatá jachta jménem Andromeda a šestičlenná posádka zahrnující vycvičené civilní potápěče. Mezi posádkou byla i žena, jež měla svou přítomností budit dojem, že jde o skupinu přátel na vyjížďce.
„Vždycky se směju, když čtu mediální spekulace o nějaké obří operaci se zapojením tajných služeb, ponorek, dronů a satelitů. Celé to vzešlo z jedné noci těžkého chlastání a železného odhodlání pár lidí s kuráží riskovat pro svou zemi život,“ uvedl jeden z důstojníků zapojených do operace.
Podle čtyř zdrojů prezident Zelenskyj s plánem akce původně souhlasil. Plán ale později odhalila nizozemská zpravodajská agentura MIVD, která o něm informovala americkou CIA. Ta chtěla, aby prezident celou akci zrušil. Zelenskyj ustoupil a vydal příkaz k zastavení akce. Tehdejší nejvyšší velitel ukrajinských ozbrojených sil generál Valerij Zalužnyj, pod jehož kompetence akce spadala, příkaz údajně ignoroval.
Do útoku na plynovod Nord Stream měl být zapojen vysoký ukrajinský důstojník. Zelenskyj nemusel nic vědět
![](http://d15-a.sdn.cz/d_15/c_img_QL_u/23SVc.jpeg?fl=cro,0,22,1146,644%7Cres,160,,1%7Cjpg,80,,1)
Jakmile se sabotáž uskutečnila, Zelenskyj si Zalužného okamžitě zavolal na kobereček. Generál mu pouze řekl, že útok už nešlo zastavit, protože posádka po vyplutí přerušila spojení s velením. „Řekl mu, že je to jako torpédo - když ho jednou vypálíte na nepřítele, tak už ho nemůžete vrátit a prostě pokračuje, dokud neudělá bum,“ zopakoval Zalužného vysvětlení vysoko postavený ukrajinský důstojník.
Mezi veliteli operace vybranými přímo Zalužným pak byl také plukovník Roman Červinskyj. Ten na Ukrajině momentálně čelí obvinění ze zneužití pravomoci, které je spojené s jinou tajnou operací. Červinskij nejprve uvažoval o provedení operace podle starého plánu, který už v roce 2014 dala dohromady ukrajinská rozvědka a západní experti po ruské invazi na Krym. Plán byl však shledán příliš komplikovaným a drahým a sabotéři přistoupili na plán s jachtou.
Jachta Andromeda byla pronajata přes polskou cestovní agenturu, kterou ukrajinská rozvědka založila za účelem diskrétních finančních transakcí už před více než deseti lety.
Sabotéři na ní vypluli z německého Rostocku. Jenže vše málem zhatilo špatné počasí. Kvůli neklidným vodám musela jachta zakotvit ve švédském přístavu Sandhamn a posádka zvažovala zrušení celé operace.
Když se však počasí umoudřilo, vydali se sabotéři opět na moře. K dispozici měli malé množství silné výbušniny nazývané oktogen připojené k časovaným detonátorům. Ani samotné umístění výbušnin se neobešlo bez problémů, jeden z potápěčů například nálož omylem upustil na mořské dno.
Do Rostocku se Andromeda vrátila 23. září, tedy tři dny před výbuchem časovaných náloží. Ten poškodil trubku A plynovodu Nord Stream 2 a obě trubky plynovodu Nord Stream 1. Ačkoliv v té době jím ruský plyn už od srpna neprocházel, ceny plynu v Evropě se zvýšily o 12 procent. Evropská unie a NATO také kvůli tomuto útoku vytvořily jednotky zodpovědné za obranu kritické infrastruktury proti budoucím hrozbám.
Němci Zelenského neviní
Výpovědi zdrojů listu částečně odpovídají i závěrům téměř dvouletého vyšetřování německé policie. Ta nasbírala důkazy v podobě e-mailové a mobilní komunikace, otisků prstů a vzorků DNA všech údajných členů sabotážního týmu zanechaných na palubě Andromedy. Toto vyšetřování ovšem s operací, na rozdíl od výpovědí jejích účastníků, nespojuje prezidenta Zelenského.
Generál Zalužnyj, jenž nyní působí jako ukrajinský velvyslanec ve Velké Británii, popřel, že by měl o podobné operaci jakékoli povědomí, a pokud někdo tvrdí opak, tak je to „čistá provokace“. Ukrajinské ozbrojené síly podle něj také nemají autorizaci provádět operace v zahraničí, takže by se jich taková operace stejně netýkala.
Účast ukrajinské vlády na operaci popřel i jeden z nejmenovaných vrcholných představitelů zpravodajské Služby bezpečnosti Ukrajiny. Zelenskyj podle něj „s použitím jakýchkoliv podobných kroků nesouhlasil a dané příkazy nevydal“.
Ruský prezident Vladimir Putin zatím oficiálně ze sabotáže viní USA. Ruský diplomat nasazený v Berlíně toto tvrzení zopakoval, když závěry německých vyšetřovatelů nazval „pohádkami hodnými bratří Grimmů“.
![](http://d15-a.sdn.cz/d_15/c_img_QM_3/XYXCG/nordstream.png?fl=cro,0,0,720,380%7Cres,1200,,1%7Cjpg,80,,1)
Záhadný objekt u Nord Streamu
Německá prokuratura zatím v tichosti vydala zatykač na ukrajinského potápěčského instruktora Volodymyra Z. (nebo Volodymyra S.), ale Polsko, kde měl přebývat, jej neuposlechlo, protože stíhaný se již údajně vrátil na Ukrajinu. Pro Německo jde o obrovské pochybení, protože nyní nejenže nedopadlo údajného pachatele, ale zároveň všem jeho spolupracovníkům ukázalo, že by teď neměli opouštět Ukrajinu.
Vyšetřování německé prokuratury zatím obrátilo svou pozornost k Zalužnému a jeho poradcům, ale podle zdrojů WSJ momentálně vůči nim nemá žádné důkazy, které by mohla prezentovat před soudem. Účastníci operace se domnívají, že usvědčit z účasti členy nejvyššího velení bude nemožné, protože ti operaci řešili pouze verbálně. „Svědčit nikdo z nich nebude, protože by inkriminovali sami sebe,“ řekl jeden z anonymních zdrojů.
Vyšetřování by mohlo narušit vztahy mezi Kyjevem a Berlínem, přičemž Německo od začátku ruské invaze Ukrajině poskytlo druhé největší množství financí a vojenského vybavení po USA. Někteří němečtí politici by možná důkazy proti Ukrajině úmyslně přehlédli, aby nepodryli německou podporu napadené země, ale policie je politicky nezávislá.
„Útok takového rozsahu je dostatečným důvodem ke spuštění Článku 5 Severoatlantické smlouvy o společné obraně, ale naši kritickou infrastrukturu vyhodila do vzduchu země, kterou podporujeme masivními dodávkami zbraní a miliardovými částkami,“ uvedl vysoko postavený německý funkcionář obeznámený s průběhem vyšetřování.
Rusko evakuuje další pohraniční okres
![](http://d15-a.sdn.cz/d_15/c_img_gR_3/9TPC7/mapa-isw-postup-ukrajina.jpeg?fl=cro,0,0,1280,720%7Cres,160,,1%7Cjpg,80,,1)