Článek
„Vím, že je to instinkt lidí této země, stejně jako lidí Ukrajiny, vybrat si pokaždé svobodu. Mohu uvést několik známých příkladů z poslední doby. Když Britové volili ve velkém pro brexit, nevěřím, že to bylo jen z důvodu nepřátelství vůči cizincům. Chtěli být svobodní, dělat si věci po svém, a aby se tato země mohla řídit sama,“ pronesl Johnson.
„Boris Johnson je národní ostuda“
Jeho slova vyvolala bouřlivé reakce z řad politiků. Předseda liberálů Ed Davey Johnsona přirovnal ke komediální postavě ze sitcomu. „Boris Johnson je národní ostuda. Jeho vystupování kontrastuje s odvážným vedením prezidenta Zelenského. Přirovnávat britské referendum k ženám a dětem prchajícím před Putinovými bombami je urážkou každého Ukrajince. Není Churchill: je Basil Fawlty (hlavní postava britského komediálního sitcomu Fawlty Towers – pozn. red.).“
Boris Johnson is a national embarrassment. His buffoonery contrasts with the courageous leadership of President Zelensky. To compare a referendum to women and children fleeing Putin's bombs is an insult to every Ukrainian. He is no Churchill: he is Basil Fawlty.
— Ed Davey MP 🔶 🇬🇧 🇪🇺 (@EdwardJDavey) March 19, 2022
Bývalý předseda Evropské rady Donald Tusk na premiérovi také nenechal nit suchou. „Boris Johnson přirovnává boje Ukrajinců k Britům hlasujícím pro brexit. Stále si pamatuji Putinovo a Trumpovo nadšení po referendu. Borisi, tvoje slova jsou urážkou vůči Ukrajincům, Britům i selskému rozumu.“
Boris Johnson likens Ukrainians’ fight to British people voting for Brexit. I can still remember the enthusiasm of Putin and Trump after the referendum. Boris, your words offend Ukrainians, the British and common sense.
— Donald Tusk (@donaldtuskEPP) March 19, 2022
„Volba ve svobodném a férovém referendu není v žádném případě srovnatelná s nasazováním vlastního života při obraně země proti cizí invazi,“ komentoval Borisův projev Gavin Barwell, konzervativec a bývalý šéf kabinetu Theresy Mayové, která se snažila dohodu o brexitu prosadit.
Apart from the bit where voting in a free and fair referendum isn't in any way comparable with risking your life to defend your country against invasion + the awkward fact the Ukrainians are fighting for the freedom to join the EU, this comparison is bang on https://t.co/j6qhtNvFYO
— Gavin Barwell (@GavinBarwell) March 19, 2022
Boris Johnson dále v projevu varoval, že by se Západ po ruské invazi na Ukrajinu neměl snažit vztahy s Ruskem urovnat a že pokud by Rusko zvítězilo, znamenalo by to budoucí zastrašování v Evropě od Baltského až po Černé moře.