Článek
Podle jejich ředitelky Jitky Pánek Jurkové byly panely vyhotoveny nejprve ve čtyřech základních světových jazycích, angličtině, francouzštině, němčině a španělštině, ale nestačilo to.
Franz Kafka: anarchista, ideolog kontrarevoluce a značka, která prodává
„Byly přeloženy ještě do arabštiny, čínštiny, japonštiny, arménštiny, srbštiny, polštiny, řečtiny, portugalštiny, ruštiny, srbštiny,“ uvedla. Panely tak cestují po světě, objevily se už například v Tokiu.
Výstava na Mariánském náměstí
Motivem k výstavě je podle jejího spoluautora Radka Malého snaha Kafku odmýtizovat. „Jeho jméno umí skloňovat každý, ale spisovatel se stal zdrojem stereotypů a mýtů,“ přiblížil Malý.
Například náměstek pražského primátora Jiří Pospíšil (TOP 09) z výstavy zjistil, že Franz Kafka byl vegetarián. „Netušil jsem to. Potěšilo mě to a zaujalo,“ řekl Pospíšil.
Zahájení, zprava spoluautoři Renáta Fučíková, Radek Malý, ředitelka Českých center Jitka Pánek Jurková, primátorův náměstek Jiří Pospíšil a Jiří Sulženko, který vede odbor kultury magistrátu.
Výstavu na Mariánském náměstí lze zdarma vidět celý měsíc. Začala 1. srpna.
Režisér Steven Soderbergh: V polistopadové Praze jsem vnímal naději i úzkost
RECENZE: Intimní ponor do Kafkovy duše
