Článek
Renia se stejně jako Anna konce války nedožila. Její deník ale spatřil světlo světa teprve nedávno, sedmdesát let po válce.
Těsně předtím, než dívku nacisté zavraždili, řekla o něm svému příteli Zygmuntovi, který jej stihl ukrýt. Po válce ho předal Reniině matce, v dědictví jej pak objevila její mladší sestra. Ta však dlouhá léta nenašla sílu si jej přečíst.
Na svou chvíli čekal uzamčený v bankovní bezpečnostní schránce, odkud ho vysvobodila až Reniina neteř a rozhodla se jej představit veřejnosti.
Obvykle nám knihy vzpomínek na tragické období holokaustu předkládají ti, kteří měli to štěstí a přežili. V době sepisování memoárů již byli obeznámeni s celkovou zrůdností tažení nacistů proti Židům a jejich vyprávění včetně popisování událostí na samém počátku je tím již ovlivněno. Deníky nám oproti tomu přinášejí bezprostřední a autentické reakce účastníků na jednotlivé události, které nemohli vnímat v širším kontextu.
I proto se mohou Reniiny zápisky zpočátku jevit jako poměrně nudné čtení. Dívka řeší problémy úměrné svému věku, citová vzplanutí, rozmíšky s kamarádkami, první sexuální zkušenosti, psaní básniček. Mračna, která se nad jejím životem stahují, jsou tak trochu na okraji jejího zájmu.
Zmiňuje sice začátek války a bombardování města, ve kterém žije, i první omezování práv a svobod občanů židovské národnosti, nad tím vším se ale stále tyčí ony holčičí problémy, které pokládá za nejdůležitější.
A protože čtenář ví lépe než dívka sama (i díky dodatečným poznámkám její sestry v závěru knihy), co se kolem ní vlastně děje, je každý nový údaj v deníku mrazivější a děsivější.
Víc se Renii dotkne až vznik ghetta, kam se její rodina musí přestěhovat. Jak se smyčka utahuje, je i Renia nucena začít vnímat zvyšující se míru nebezpečí a připustit si, že její život nemusí dojít svého naplnění. Zcela jí vše dochází v posledním deníkovém záznamu učiněném těsně předtím, než se musí v ghettu ukrýt před hrozící likvidací. Poslední kapitola deníku, kterou dopsal Zygmunt, je syrová stejně jako konec Reniina života.
| Renia Spiegelová: Reniin deník |
|---|
| Zeď, překlad: David Weiner, 348 str., 299 Kč |
Hodnocení 80 %
Může se vám hodit na Zboží.cz: