Hlavní obsah

RECENZE: Jak se podkopat do svobodného světa

Současný Berlín se v anketě před pěti lety stal nejlepším místem pro generaci mileniálů. Nebylo to však tak vždy. Město rozdělené ostře střeženou zdí mezi východní realitou a západním snem ukazuje francouzská komedie Patricka Haudecoeura a Géralda Sibleyrase Berlín Berlín. V české premiéře ji uvedlo pražské Divadlo Bez zábradlí v režii Petra Svojtky.

Foto: archiv Divadla Bez zábradlí

Komedie Berlín Berlín nabízí mnoho překvapivých zvratů. Zleva Nikol Kouklová (Emma), Jiří Hána (Werner) a Veronika Svojtková (Birgit)

Článek

Emma a Ludwig jsou mladá dvojice toužící dostat se do svobodného světa. Mají plán, jak se podkopat pod zdí skrze sklepy domu v jejím sousedství. Má to ale jeden háček, byt, z něhož chodba vede, obývá prominentní důstojník východoněmecké tajné policie Stasi.

Ačkoli autoři nemají s totalitní realitou osmdesátých let osobní zkušenost, vystavěli na jejím půdorysu překvapivě poučenou a chytrou crazy komedii s gradující zápletkou, vtipnými dialogy a spoustou absurdních situací, z níž kromě bujaré zábavy dost často i zamrazí.

Foto: archiv Divadla Bez zábradlí

Ludwig (Karel Heřmánek ml.) je nucen vydávat se za agenta Neptuna, známého též svým houslovým mistrovstvím. Na snímku s Wernerem (Jiří Hána).

Režisér Svojtka inscenaci zaplnil množstvím dobových detailů od gigantických portrétů Honeckera, Stalina i Lenina přes zpěv Alexandrovců až po kafkovskou byrokracii Stasi, ale především vystavěl situační komedii se vším všudy, včetně dobrých hereckých výkonů.

RECENZE: Muzikál Anděl Páně: sázka na jistotu

Kultura

Dominuje jim Jiří Hána, který bigotního vyznavače režimu Wernera předvádí v přesně dávkované groteskní zkratce. Ludwig Karla Heřmánka ml. budí soucit nechtěným zapletením se do špionského soukolí, ale zároveň účinně poukazuje i na charakterovou pokřivenost, kterou totalitní režim v lidech produkuje.

Energickou Emmu si užívá Nikol Kouklová, dvojitého agenta Hanse Martin Kubačák. Není snadné udržet tempo i hereckou sehranost této ztřeštěné komedie, která reprízami ještě potřebuje získat na větší plynulosti.

Foto: archiv Divadla Bez zábradlí

Karel Heřmánek ml. jako Ludwig míří do sklepa bourat berlínskou zeď.

Berlín Berlín je tip na dobře strávený večer jak pro ty, kteří východní „ráj“ nezažili, tak i pro připomenutí těm, kteří na jeho reálnou podobu dnes bohužel rychle zapomínají.

Patrick Haudecoeur a Gérald Sibleyras: Berlín Berlín
Režie Petr Svojtka, výprava Michal Syrový, hudba Jiří Janouch. Česká premiéra 27. října v Divadle Bez zábradlí, Praha (psáno z druhé premiéry 29. října)
Hodnocení: 80 %

RECENZE: Pokleslá komedie od pana Molièra a spol.

Kultura

Může se vám hodit na Firmy.cz: Divadlo Bez zábradlí

Související témata:

Výběr článků

Načítám