Hlavní obsah

P jako neznámá planeta Plzeň

Tři dívky v teenagerském věku postávají nad jediným kufrem na nádraží. Plaše se rozhlížejí, nerozumí jazyku a nevědí, co je čeká. Přijíždějí totiž z válkou zmítané Ukrajiny.

Foto: Ivo Mičkal

Trojice ukrajinských Cestovatelek nad společným kufrem.

Článek

Inscenace Mandrivniki (Cestovatelky) vznikla v plzeňském integračním centru Člověk v tísni a na Jiráskův Hronov byla doporučena z přehlídky Mladá scéna v Ústí nad Orlicí. Aktérky a současně spolutvůrkyně inscenace a režisér Dalibor Hapl se volně inspirovali Malým princem Antoina de Saint-Exupéryho a osobními zkušenostmi hereček, které si plzeňské prostředí osahávají stejně jako on neznámou planetu.

Seznamují se s češtinou a rozdílnostmi s ukrajinštinou, jež jsou zdrojem absurdních střetů. České pozor znamená ukrajinsky hanba, vonět přesný opak a proč se lidé smějí, když dívka použije slovo šukat (hledat), nechápou. Drží je společné vzpomínky na cestování vlakem v dětství. Tehdy ovšem jejich prázdninové cesty vedly k moři na Krym anebo do karpatských hor.

Foto: Ivo Mičkal

Z inscenace Cestovatelky.

Teď nejistě stojí nad poloprázdným kufrem, do něhož spolu s maňásky zdvojujícími jejich identitu odkládají definitivně i své dětství. Dvacetiminutové Cestovatelky nemají divadelní rafinovanost další inscenace doporučené z téže přehlídky, a sice Valpuržiny noci souboru Poslední nakonec ze ZUŠ Mladá Boleslav, v níž si čtveřice dívek v režii Lady Blažejové pohrává na vysoké autorské, herecké, pohybové i scénografické úrovni s prvním dílem Goethova Fausta.

Jsou spíše náznakem divadelního tvaru vycházejícího ze základní situace vyrovnání se s první životní krizí. Mají autenticitu a sílu výpovědi podpořenou vědomím válečného pozadí i osvobozující humor.

Související témata:

Související články

O mýtech a soužití na Jiráskově Hronově

Celostátní mezidruhová přehlídka amatérského divadla Jiráskův Hronov, která se koná do 5. srpna v Jiráskově východočeském rodišti, má za sebou víkend a osm...

O divadle je třeba i mluvit

Celostátní mezidruhová přehlídka amatérského divadla Jiráskův Hronov, která se koná v Jiráskově východočeském rodišti, nabízí každé léto výběr inscenací, jež...

Výběr článků

Načítám