OSCAR 2003: Neanglicky mluvené filmy

ANKETA: Který z režisérů nakonec při slavnostním udílení Oscarů vystoupá na pódium? Zkuste si zatipovat v anketě na konci článku.

Nominace jako obvykle vyvolaly značnou kritiku, tentokrát především proto, že čtyři snímky se odehrávají před koncem padesátých let a s výjimkou Invaze barbarů nejsou kontroverzní. Pětisetčlennému výboru je především vytýkáno, že byly vynechány tři vyzdvihované zahraniční filmy: Usáma afghánského režiséra Siddika Barmaka, Good Bye, Lenin! Němce Wolfganga Beckera a ruský snímek Návrat režiséra Andreje Zvjaginceva. Jeden bývalý člen řekl filmovému deníku Daily Variety, že členové výboru "jsou spíš v důchodu, někdy až příliš," zvolené filmy proto odpovídají vkusu seniorů.

Film Denyse Arcanda, kterého proslavil snímek Ježíš z Montrealu, vypráví o univerzitním profesorovi, který má nevyléčitelný nádor na mozku. Jeho blízcí mu připraví program pro poslední dny života, přičemž nešetří peněz a jsou ochotni i překročit zákon, místo morfia mu třeba shání heroin.

Mnohovrstevnatá tragikomedie, která je pokračováním 17 let starého snímku Úpadek americké říše, ukazuje, jak blízkost smrti může změnit člověka. Konfrontuje přitom ideály intelektuálů let šedesátých s pohledem generace vyrostlé na počítačových hrách - to vše ve stínu teroristického útoku z 11. září.

Snímek získal Evropskou filmovou cenu, byl oceněn na MFF v Torontu i v Cannes a dostal tři Césary. Invaze barbarů byla součástí zahajovacího večera letošního 11. ročníku mezinárodní přehlídky Febiofest a je uváděna v rámci Projektu 100.

Drama Zlo natočil švédský režisér Mikael Hafström, od něhož jsme neviděli zatím žádný film, byl jen spoluscénaristou u nás uváděné komedie Policajti. Drama natočené podle autobiografické knihy švédského spisovatele Jana Guilloua vypráví příběh šestnáctiletého Erika, kterého doma bije otčím a svůj vztek si pak chlapec vylévá na spolužácích. Kvůli agresivitě je umístěn na internátní škole, kde ovšem vládne šikana mladších žáků, mezi něž patří právě Erik. Film se zabývá otázkou, jak neztratit v takovéto situaci důstojnost a nezaplést se do kolotoče násilí, kde bití chlapci později šikanují mladší spolužáky. Dojem umocňují dobré herecké výkony.

Snímek japonského režiséra Jodžiho Jamady se odehrává na počátku reforem mejdži, které znamenaly konec éry samuraje. Film, který byl uveden v roce 2003 na Berlinale vypráví příběh chudého ovdovělého samuraje, který po smrti své ženy zvažuje, zda by neměl prodat meč, aby mohl zaplatit za pohřeb matky. Sám nemá válečnické založení, takže se nestal skutečným samurajem, když se však zastane své bývalé ženy proti jejímu bývalému muži, významnému samurajovi, vydává se na cestu bojového umění. Nakonec se stane uznávaným samurajem, který svede bitvu na život a na smrt se svým sokem. Film je považován za černého koně soutěže.

Z tvorby holandského režiséra Bena Sombogaarta jsme mohli vidět jen dětský snímek Můj kamarád Tim (nedávno uvedený v ČT  pod názvem Kapesní nožík). Dvojčata natočená podle románu Tessy de Loo přinášejí příběh sester dvojčat, které se narodily v Kolíně nad Rýnem a  po smrti rodičů ve dvacátých letech se jejich cesty rozdělily. Tuberkulózní Lotte se dostala do vzdělané rodiny své tety v Holandsku, kdežto Annu vychovával na statku na vestfálském venkově strýc, bigotní katolík. Ta prožila válku jako manželka německého vojáka, zatímco druhá pomáhala prchajícím Židům. Dvojčata budou od 11. března uvedena v rámci Dnů evropského filmu

Druhý film Ondřeje Trojana je přepisem knihy Jozova Hanule od Květy Legátové. Zachycuje osud Elišky (Anna Geislerová), které nezbývá než změnit identitu, protože je až příliš zapletena do protinacistického odboje. Stěhuje se do horské vesnice, kde si musí vzít za muže negramotného horala, aby ji ostatní vesničané přijali. Nakonec se do něj zamiluje a společně čelí osudu i pronásledování. Obohacením jsou další motivy přibližující život ve vesnici.

TIP NOVINEK: Blog tvůrců filmu Želary na blog.lide.cz