Článek
Zařadit je lze do žánru true story, jehož podstatou je rekonstrukce kriminálního činu, nejčastěji vražd či rovnou vražd masových.
Sleduje historii třinácti vražd, více než padesáti útoků a dvaačtyřicet let vyšetřování, na jejímž začátku jsou bezradnost a zmar a na konci rok 2018, kdy byl pachatel agrese započaté v Kalifornii v sedmdesátých letech minulého století dopaden. Jako dvaasedmdesátiletý, zdánlivě bezúhonný muž.
Thorp si nestanovil cíl napsat velké literární dílo, v němž by si ke skutečnostem, jimiž se během své profesní dráhy zabýval a které nashromáždil, cokoli domyslel. Drží se striktně faktů, a i když se s radostí tu a tam pustí do členitější větné stavby či si vezme ku pomoci hezký obrat nebo slovosled, pořád je to učebnicová práce skvělého novináře s darem schopnosti poutavého psaní.
RECENZE: Michal Prokop a Framus Five rok poté, svěží i noví
Pokud bychom měli na jeho práci hledět optikou literatury, má to pochopitelně i negativa, s nimiž by si vyhlášení autoři detektivek či thrillerů hravě poradili.
Tím hlavním je absence ponoru do osobnosti vraha a především pohnutek pro to, co páchal. U soudního slyšení byl málomluvný, moc toho o něm neřekli ani jeho nejbližší, a tak toto rozuzlení prostě chybí. Nejenom knižnímu příběhu, ale i případu. A Thorp nespekuloval ani nefabuloval.
Knížka rovněž postrádá podrobnější profily těch, kteří se případem zabývali a dovedli ho ke zdárnému konci. Jakkoli Thorp využil toho, že s některými detektivy hovořil a například Richarda Shelbyho popsal obstojně, těch, kteří se na pátrání na několika místech v Kalifornii podílelo, bylo daleko víc.
Nade vším nicméně stojí znamenitá novinářská práce, přesně taková, jakou by měl člověk té profese dělat. A lhostejno, jestli čtenářům přináší příběh sériového vraha, nebo písně či osobnosti.
K dobrému pocitu ze čtení chvályhodně skladné knížky pak přispívá i češtinsky příjemný a přirozený překlad Terezy Prymak.
William Thorp: Případ zabijáka z Golden State |
---|
Bourdon, překlad Tereza Prymak, 151 stran, 299 Kč |
Hodnocení: 80 % |