Co bylo po heroinu. Irvine Welsh píše pokračování Trainspottingu

Příběh edinburských narkomanů a jejich přátel a příbuzných spatřil světlo světa v roce 1993. 

Welsh na svůj prozaický debut navázal románem Porno z roku 2002, v němž vypráví o osudech kamarádů po deseti letech od událostí původního Trainspottingu. Obě díla vyšla v českém překladu.

Volného pokračování se dočkala i filmová verze. V roce 2017 měl premiéru snímek T2 Trainspotting, opět v Boyleově režii.

Knižní novinku Men In Love tvůrce časově zasazuje mezi Trainspotting a Porno, kdy se pětadvacetiletí protagonisté snaží zbavit závislosti na heroinu, kvůli níž si uvědomili svou smrtelnost, a najít trvalou lásku.

Děj připravované novely začíná na konci osmdesátých let, v době soumraku punkového hnutí a závěru éry železné lady Margaret Thatcherové, kdy se literát ocitl na prahu Kristových let.

„Tehdy jsem si řekl: ,Zábavy jsem si užil už dost, je na čase se usadit a mít příjemný život.‘ Jenže přišel acid house (hudební směr, který vznikl v roce 1985 v americkém Chicagu – pozn. red.) a všechno bylo vzhůru nohama,“ řekl Welsh pro magazín NME.

Spolu s nezávislým hudebním vydavatelstvím The Sci-Fi Soul Orchestra navíc chystá eponymní album, které vyjde souběžně s románem a ponese se v duchu disco soulu.